《Heavy》歌词

[00:00:00] Heavy - Anne-Marie (阿内·玛丽)

[00:00:00] //

[00:00:00] When did we get so lost inside ourselves

[00:00:05] 何时开始我们的内心已迷失

[00:00:06] We used to be strong now it's like we don't care

[00:00:10] 过去我们内心坚定 如今却只剩下茫然

[00:00:10] Instead we're calling out for help

[00:00:14] 唯有寻求帮助

[00:00:15] Don't know where we went wrong but it's so hard to share

[00:00:19] 不知道是哪里出了错 但是承担已经变得如此困难

[00:00:21] All this weight left on our shoulders

[00:00:25] 我们肩膀上的责任

[00:00:25] Too much for the both of us

[00:00:30] 对于我们来说太过沉重

[00:00:31] When did it get so heavy

[00:00:36] 是何时变得这么沉重

[00:00:36] This love that's in between us

[00:00:38] 我们之间的爱

[00:00:38] We never used to feel this

[00:00:41] 彼此从未感到

[00:00:41] Feels so heavy

[00:00:45] 如此沉重

[00:00:46] Can't get up off the ground

[00:00:47] 无法抬起头来

[00:00:48] It's weighing us down

[00:00:50] 将我们压倒

[00:00:50] When did we get so bad at being honest

[00:00:55] 何时开始我们都如此善于说谎

[00:00:55] You got things on your mind that you don't wanna say

[00:01:00] 你的心里总有许多秘密

[00:01:00] Thought that we had made a promise

[00:01:04] 仍记得我们曾经对彼此许诺

[00:01:05] That we would never get this way

[00:01:10] 永远不会发展到这个地步

[00:01:10] But all this weight left on our shoulders

[00:01:15] 但我们肩膀上的责任

[00:01:15] Too much for the both of us

[00:01:20] 对于我们来说太过沉重

[00:01:21] When did it get so heavy

[00:01:26] 是何时变得这么沉重

[00:01:26] This love that's in between us

[00:01:28] 我们之间的爱

[00:01:28] It never used to feel this

[00:01:31] 过去不曾如此

[00:01:31] Feels so heavy

[00:01:36] 压迫着我们

[00:01:36] Can't get up off the ground

[00:01:37] 无法抬起头来

[00:01:38] It's weighing us down

[00:01:39] 将我们压倒

[00:01:39] It's weighing us down

[00:01:41] 将我们压倒

[00:01:50] All these things we said that we never meant

[00:01:55] 曾经说过的话都变成空话

[00:01:55] Are we gonna let them hold us down

[00:01:59] 难道我们要放任如此吗

[00:01:59] All these things we said that we never meant

[00:02:04] 曾经说过的话都变成空话

[00:02:04] Are we gonna let them hold us down

[00:02:09] 难道我们要放任如此吗

[00:02:09] Down

[00:02:10] 被打倒

[00:02:11] 'Cause baby it's too heavy

[00:02:16] 亲爱的 这爱太过沉重

[00:02:16] This love that's in between us

[00:02:17] 我们之间的爱

[00:02:18] We never used to feel this

[00:02:20] 过去不曾如此

[00:02:20] Feels so heavy

[00:02:25] 压迫着我们

[00:02:25] Can't get up off the ground can't get up off the ground

[00:02:28] 无法抬起头来 无法抬起头来

[00:02:28] It's weighing us down

[00:02:29] 将我们压倒

[00:02:29] It's weighing us down down down

[00:02:32] 将我们压倒

[00:02:34] It's weighing us down down down

[00:02:36] 将我们压倒

[00:02:40] Na na na na no no no no no no no no

[00:02:44] //

[00:02:44] So heavy

[00:02:45] 如此沉重