《SET ME FREE(LONG DISTANCE MIX)》歌词

[00:00:00] Set Me Free (Long Distance Mix) - 적우 (赤雨)

[00:00:56] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:56] 죽어도 이젠 사랑 따윈

[00:00:59] 本以为如今

[00:00:59] 다시는 하지 않을 거라 했었는데

[00:01:02] 死也不会再去爱了

[00:01:02] 단 한번의 그 상처로 충분해

[00:01:06] 一次伤痛便已足矣

[00:01:06] 두 번 다시는 못 할거야

[00:01:09] 做不到第二次了

[00:01:09] 한 사람 떠나 보내는 게

[00:01:13] 送走一个人

[00:01:13] 얼마나 아픈 절망인지 알기나 해

[00:01:16] 是多么痛苦的绝望 你可知道

[00:01:16] 미칠 것 같은 그리움 때문에

[00:01:19] 因为那疯狂至极的思念

[00:01:19] 찢어질 것 같은 가슴을

[00:01:22] 内心几欲破碎

[00:01:22] Set me free

[00:01:24] //

[00:01:24] 세상아 날 건들지 좀 마

[00:01:28] 世界啊 不要触动我

[00:01:28] 제발 나를 흔들지 좀 마

[00:01:31] 拜托 不要让我动摇

[00:01:31] 그냥 내버려둬 제발 좀 No no no

[00:01:37] 不要管我 拜托了

[00:01:37] Set me free

[00:01:38] //

[00:01:38] 이젠 울게 하지마

[00:01:42] 现在不要让我哭泣

[00:01:42] 다신 날 사랑 하지마

[00:01:45] 不要再爱我

[00:01:45] 이렇게 부탁해 Set me free

[00:02:05] 就拜托了

[00:02:05] 도대체 내가 뭐가 좋아

[00:02:08] 到底喜欢我哪一点

[00:02:08] 그토록 갖고 싶은 게 도대체 뭐야

[00:02:12] 那么强烈的占有欲到底算什么啊

[00:02:12] 왜 입만 열면 영원을 얘기해

[00:02:15] 为什么张口就说永远

[00:02:15] 날 헷갈리게 하는 거야

[00:02:19] 是想让我混淆吗

[00:02:19] 사랑은 아무 잘못 없어

[00:02:22] 爱情没有任何错误

[00:02:22] 꽃처럼 향기롭고 너무 아름다워

[00:02:26] 如花般芬芳瑰丽

[00:02:26] 단 하나 내가 잘못한 실수는

[00:02:29] 我唯一的失误

[00:02:29] 남자가 전부라는 내 착각

[00:02:32] 就是把男人错觉成我的全部

[00:02:32] Set me free

[00:02:34] //

[00:02:34] 세상아 날 건들지 좀 마

[00:02:37] 世界啊 不要触动我

[00:02:37] 제발 나를 흔들지 좀 마

[00:02:41] 拜托 不要让我动摇

[00:02:41] 그냥 내버려둬 제발 좀 No no no

[00:02:46] 不要管我 拜托了

[00:02:46] Set me free

[00:02:48] //

[00:02:48] 이젠 울게 하지마

[00:02:51] 现在不要让我哭泣

[00:02:51] 다신 날 사랑 하지마

[00:02:55] 不要再爱我

[00:02:55] 이렇게 부탁해 Set me free

[00:03:58] 就拜托了

[00:03:58] Set me free

[00:03:59] //

[00:03:59] 다시 사랑을 한다면

[00:04:02] 如果再次去爱

[00:04:02] 영원한 사랑 할 거야

[00:04:06] 就要爱到永远

[00:04:06] 죽어도 다시 할 사랑을

[00:04:11] 即使死 也要再次去爱