《Take It Slow》歌词

[00:00:00] Take It Slow - Red Velvet (레드벨벳)

[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:02] 词：G-High/이주형

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：G-High/이주형

[00:00:08] //

[00:00:08] 编曲：G-High/이주형

[00:00:11] //

[00:00:11] Ah Stop

[00:00:15] //

[00:00:15] Woo Take It Slow

[00:00:20] //

[00:00:20] 요즘 들어 남자 다운

[00:00:23] 最近你总是刻意

[00:00:23] 척인 건데 어쩜

[00:00:29] 摆出很男子汉的样子 这是怎么了

[00:00:29] 아직 어려 동생일 뿐이랬잖아

[00:00:35] 我不是说过 你还小 只是弟弟而已

[00:00:35] 설마 너

[00:00:37] 难道 你

[00:00:37] 갑자기 어른스러운 네 말투

[00:00:41] 你的语气突然变得很成熟

[00:00:41] 귀여워 분위기만 이상해져

[00:00:46] 好可爱 气氛变得很奇怪

[00:00:46] 너는 이런 내가 싫겠지만

[00:00:51] 也许你会讨厌我这么说

[00:00:51] 어리게만 보이는 걸

[00:00:57] 但这样 只会显得你幼稚啊

[00:00:57] 나 있잖아 사실 말이야

[00:01:03] 那个 我说 其实啊

[00:01:03] 싫지 않아 왜 자꾸만 나를

[00:01:10] 我并不讨厌 为什么总是

[00:01:10] 그런 눈으로 바라봐

[00:01:15] 那样看着我

[00:01:15] 나 알잖아 쉽게 맘 안 여는 사람

[00:01:23] 你知道的 我不轻易打开心扉

[00:01:23] 천천히 와 줘 날 더 지켜 줘

[00:01:30] 慢慢靠近我 更多地守护我吧

[00:01:30] 아직 난 겁이 나 Take It Slow

[00:01:34] 我现在 还有点害怕

[00:01:34] 요즘 부쩍 잦아진

[00:01:37] 最近你突然

[00:01:37] 너의 연락 어쩜

[00:01:43] 频繁联系我 是怎么了

[00:01:43] 자꾸 말이 짧아지는

[00:01:46] 说话却越来越简短

[00:01:46] 이유는 뭔데 Don't know why

[00:01:51] 这是为什么

[00:01:51] 서툴게 진지한 척 하는 눈빛

[00:01:55] 生涩地露出假装严肃的眼神

[00:01:55] 귀여워 나도 몰래 웃음이 나

[00:02:00] 好可爱 我不自觉露出笑容

[00:02:00] 너는 이런 내가 싫겠지만

[00:02:05] 也许你会讨厌这样的我

[00:02:05] 조금만 더 기다려 줘

[00:02:10] 再等一等我吧

[00:02:10] 잠깐 고민해 볼게

[00:02:13] 让我考虑一下

[00:02:13] 천천히 널 보며

[00:02:18] 慢慢看着你

[00:02:18] 그리 어리지가 않아

[00:02:21] 也不是那么幼稚

[00:02:21] 진심인 것 같아 그래

[00:02:24] 貌似是真心的 好吧

[00:02:24] 이젠 내 맘 열어 볼게

[00:02:28] 现在我会打开心扉

[00:02:28] Don't let me down

[00:02:30] //

[00:02:30] 달콤하게 떨린 내 입술만은

[00:02:33] 甜蜜悸动的嘴唇

[00:02:33] 네게 보여 줄게

[00:02:38] 会为你展现

[00:02:38] 나 있잖아 사실 말이야

[00:02:45] 那个 我说 其实啊

[00:02:45] 싫지 않아 왜 자꾸만 나를

[00:02:52] 我并不讨厌 为什么总是

[00:02:52] 그런 눈으로 바라봐

[00:02:56] 那样看着我

[00:02:56] 나 알잖아 쉽게 맘 안 여는 사람

[00:03:05] 你知道的 我不轻易打开心扉

[00:03:05] 천천히 와 줘 날 더 지켜 줘

[00:03:11] 慢慢靠近我 更多地守护我吧

[00:03:11] 아직 난 겁이 나 Take It Slow

[00:03:16] 我现在 还有点害怕

[00:03:16] Ah Stop

[00:03:20] //

[00:03:20] Woo Take It Slow

[00:03:23] //

[00:03:23] Falling slowly

[00:03:28] //