《UP》歌词

[00:00:00] UP - 마이크로닷 (Microdot)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：Microdot

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：Microdot/RAUDI

[00:00:00] //

[00:00:00] 编曲：RAUDI

[00:00:01] //

[00:00:01] Everyday is the weekend

[00:00:03] //

[00:00:03] My life is a party

[00:00:05] //

[00:00:05] This must be heaven

[00:00:07] //

[00:00:07] Now let's get it started

[00:00:08] //

[00:00:08] I step my game up up up up up

[00:00:12] //

[00:00:12] 나도 올라섰어

[00:00:13] 我也登上了

[00:00:13] I step my game up up up up up

[00:00:17] //

[00:00:17] 나도 올라섰어

[00:00:18] 我也登上了

[00:00:18] I step my game up

[00:00:19] //

[00:00:19] 이제 나도 올라섰어

[00:00:20] 现在我也登上了

[00:00:20] Stepped my game up

[00:00:21] //

[00:00:21] 동네 아줌마도 알아봤어

[00:00:23] 就连小区的阿姨都认出来了

[00:00:23] I'm famous

[00:00:24] //

[00:00:24] 항상 대기 타고 있어 준비되어있어

[00:00:26] 随时待命 时刻准备着

[00:00:26] Money fame

[00:00:26] //

[00:00:26] And the power never changed us

[00:00:28] //

[00:00:28] 93년도 11월 21일

[00:00:30] 93年 11月21日

[00:00:30] I'm a young player man

[00:00:32] //

[00:00:32] 24살인데 웬만한 34살 형

[00:00:34] 明明是24岁 却比一般34岁的哥哥

[00:00:34] 누나보단 감사할게 몇 개 더 많네

[00:00:37] 姐姐更加心怀感谢

[00:00:37] 반복되는 하루 살기엔 너무 따분해

[00:00:39] 因为过着反复的日子 实在是枯燥乏味

[00:00:39] 나랑 하는 것이 같아도

[00:00:40] 就算和我做的一样

[00:00:40] 결과는 다르지

[00:00:41] 结果也是不同的

[00:00:41] 박쥐처럼 왔다 갔다 할 땐 난 여전해

[00:00:43] 像蝙蝠一样飞来飞去的时候 我依然

[00:00:43] I stepped my game up

[00:00:44] //

[00:00:44] I want this sh*t forever man

[00:00:46] //

[00:00:46] I n d e p e n d e n t

[00:00:49] //

[00:00:49] 기댈 어깨도 원하지 않아

[00:00:50] 也不想要可以依靠的肩膀

[00:00:50] 수학시험 볼 땐

[00:00:51] 看到数学考试的时候

[00:00:51] 나누기를 제일 싫어했으니

[00:00:53] 因为最讨厌除法

[00:00:53] 내 수입을 곱하고 말아

[00:00:55] 我要乘以我的收入

[00:00:55] 내 성격이 너무 게으르니까

[00:00:57] 因为我的性格真的很懒

[00:00:57] I'm swerving in my lane

[00:00:58] //

[00:00:58] 절대 갈아타지 않아

[00:00:59] 绝对不会换乘

[00:00:59] 너가 단지 100으로 만족할 때는

[00:01:02] 当你仅仅满足于100的时候

[00:01:02] Baby boy

[00:01:02] //

[00:01:02] I get it 456 hunna

[00:01:05] //

[00:01:05] Everyday is the weekend

[00:01:08] //

[00:01:08] My life is a party

[00:01:10] //

[00:01:10] This must be heaven

[00:01:13] //

[00:01:13] Now let's get it started

[00:01:14] //

[00:01:14] I step my game up up up up up

[00:01:17] //

[00:01:17] 나도 올라섰어

[00:01:18] 我也登上了

[00:01:18] I step my game up up up up up

[00:01:22] //

[00:01:22] 나도 올라섰어

[00:01:23] 我也登上了

[00:01:23] I step my game up

[00:01:24] //

[00:01:24] Pour the champagne

[00:01:26] //

[00:01:26] 내 친구들의 잔들을 채워주고 싶어

[00:01:27] 想要填满我朋友们的酒杯

[00:01:27] To the top

[00:01:28] //

[00:01:28] Fine wine 보단

[00:01:29] 比起Fine wine

[00:01:29] Fine whisky type of guy that's me

[00:01:30] //

[00:01:30] Microdot I'm one in a million

[00:01:32] //

[00:01:32] Cuban link 내 목에

[00:01:34] 我会将Cuban link挂在脖子上

[00:01:34] 걸어놓고 걷고 다닐 꺼야

[00:01:36] 走来走去

[00:01:36] 훔칠 꺼야 모든 시선

[00:01:37] 我会吸引所有人的目光

[00:01:37] But if I didn't have any of this sh*t

[00:01:39] //

[00:01:39] I be smiling all day

[00:01:41] //

[00:01:41] 행복하게 살 수 있어

[00:01:43] 能够幸福地生活

[00:01:43] 8살 때까진 꿈이라는 것이

[00:01:44] 直到八岁时 也不知道梦想所为何物

[00:01:44] 뭔지 모르고 살아왔지

[00:01:45] 就这么生活至今

[00:01:45] 부모님에 싸우는 모습이 지겨워서

[00:01:48] 厌倦父母争吵的模样

[00:01:48] 달이 날 반겨줄 때까지 공을 찼지

[00:01:51] 直到月亮迎接我的时候 踢球吧

[00:01:51] That's me

[00:01:52] //

[00:01:52] This cash this life

[00:01:52] //

[00:01:52] This crib shines bright

[00:01:54] //

[00:01:54] 내 team없인 못 왔을 꺼야

[00:01:55] 没有我的团队 不会走到这里的

[00:01:55] I did it for ya

[00:01:57] //

[00:01:57] My girl my fan들을 위해

[00:01:59] 为了我的迷妹们

[00:01:59] 내 인생을 더 즐길 꺼야

[00:02:00] 我会更加享受我的人生

[00:02:00] Time to pour up

[00:02:02] //

[00:02:02] Hold up

[00:02:05] //

[00:02:05] 내 lifestyle

[00:02:06] 我的生活方式

[00:02:06] 너네들이 너무 원해

[00:02:09] 你们非常渴望

[00:02:09] 내 lifestyle you want it I got it

[00:02:14] 我的生活方式 you want it I got it

[00:02:14] 내 lifestyle it's lit when I walk in it

[00:02:18] 我的生活方式 it's lit when I walk in it

[00:02:18] 내 lifestyle

[00:02:20] 我的生活方式

[00:02:20] 우린 질투 따윈 안 해

[00:02:21] 我们从不嫉妒他人

[00:02:21] I step my game up up up up up

[00:02:25] //

[00:02:25] 나도 올라섰어

[00:02:26] 我也登上了

[00:02:26] I step my game up up up up up

[00:02:29] //

[00:02:29] 나도 올라섰어

[00:02:30] 我也登上了

[00:02:30] I step my game up up up up up

[00:02:34] //

[00:02:34] 나도 올라섰어

[00:02:35] 我也登上了

[00:02:35] I step my game up up up up up

[00:02:39] //

[00:02:39] 나도 올라섰어

[00:02:40] 我也登上了

[00:02:40] I step my game up

[00:02:45] //