《Brand New Day!》歌词

[00:00:00] Brand New Day! - 沼倉愛美 (ぬまくら まなみ)

[00:00:06] //

[00:00:06] 词：Hiroshi Okubo

[00:00:09] //

[00:00:09] 曲：Hiroshi Okubo

[00:00:13] //

[00:00:13] いつだって微笑んで

[00:00:16] 什么时候都要保持微笑

[00:00:16] 歩き出せる仲間となら

[00:00:18] 和一同前进的伙伴一起

[00:00:18] 輝いて見つめて

[00:00:21] 闪耀着 注视着

[00:00:21] 今、始まる

[00:00:23] 现在 开始

[00:00:23] It's a Brand New Day!

[00:00:36] 这是一个崭新的一天

[00:00:36] Catch Up

[00:00:37] 追赶

[00:00:37] 見つけましょ

[00:00:39] 去发现吧

[00:00:39] 瞳の中にうつる

[00:00:42] 眼睛里照映着的

[00:00:42] Dreamin'

[00:00:43] 梦想

[00:00:43] その先の

[00:00:45] 在那前方

[00:00:45] ドキドキを感じたいの

[00:00:48] 想要心跳加速

[00:00:48] ストレートな思い

[00:00:50] 率直的思念

[00:00:50] 止められないの

[00:00:51] 无法停止的

[00:00:51] 乙女の熱いハート

[00:00:54] 少女炙热的心

[00:00:54] 出会えたカモネ

[00:00:56] 可能已经遇到了

[00:00:56] 本当の私色

[00:01:01] 我自己的本色

[00:01:01] Oh Yeah!

[00:01:03] 哦 耶

[00:01:03] 進め 負けない

[00:01:06] 前进吧 不要输

[00:01:06] ここから始まる

[00:01:09] 从这里开始

[00:01:09] 手と手を繋いで走り出す

[00:01:13] 手牵着手走吧

[00:01:13] 自分たちの未来は

[00:01:16] 我们的未来

[00:01:16] 負けたり へこんだりしない

[00:01:21] 不会输也不会失望

[00:01:21] 世界が呼んでいるんだから

[00:01:24] 因为世界在召唤

[00:01:24] 飛び込んじゃえば たぶん

[00:01:27] 投入进去的话 大概

[00:01:27] All Right!

[00:01:40] 一切都好

[00:01:40] Make Up

[00:01:40] 打扮

[00:01:40] 始めましょ

[00:01:42] 开始吧

[00:01:42] 鏡の中にうつる

[00:01:45] 镜子里映照出的

[00:01:45] Happy

[00:01:46] 快乐

[00:01:46] その先の

[00:01:48] 在那远方

[00:01:48] バクバクを感じたいの

[00:01:51] 想要感受辽阔

[00:01:51] ストレートで攻める

[00:01:53] 率直的攻击吧

[00:01:53] 曲げられないの

[00:01:55] 不会被扭曲的

[00:01:55] 乙女のピュアなハート

[00:01:57] 少女纯洁的心

[00:01:57] 見つけたカモネ本当の私色

[00:02:04] 可能已经发现了我自己的本色

[00:02:04] OH Yeah!

[00:02:07] 哦 耶

[00:02:07] 進め 負けない

[00:02:09] 前进吧 不要输

[00:02:09] これから始まる

[00:02:12] 从这里开始

[00:02:12] ちゃんと前を見て 走り出す

[00:02:16] 好好看着前方 前进吧

[00:02:16] 自分たちの明日は

[00:02:19] 我们的明天

[00:02:19] 迷ったり ころんだりしない

[00:02:24] 不会输也不会失望

[00:02:24] みんなが呼んでいるんだから

[00:02:28] 因为大家在召唤

[00:02:28] 飛び込んじゃえば たぶん

[00:02:31] 投入进去的话 大概

[00:02:31] All Right!

[00:02:55] 一切都好

[00:02:55] いつだって輝いて

[00:02:57] 什么时候都在闪耀着

[00:02:57] そこにある世界を見てる

[00:03:00] 看着那里的世界

[00:03:00] 微笑んで 見つめて

[00:03:03] 微笑着 注视着

[00:03:03] 繋がってく…

[00:03:07] 连结着

[00:03:07] 進め 負けない

[00:03:10] 前进吧 不要输

[00:03:10] ここから始まる

[00:03:13] 从这里开始

[00:03:13] 手と手を繋いで走り出す

[00:03:16] 手牵着手走吧

[00:03:16] 自分たちの未来は

[00:03:20] 我们的未来

[00:03:20] 負けたり へこんだりしない

[00:03:24] 不会输也不会失望

[00:03:24] 世界が呼んでいるんだから

[00:03:28] 因为世界在召唤

[00:03:28] 飛び込んじゃえば たぶん

[00:03:31] 投入进去的话 大概

[00:03:31] All Right!

[00:03:40] 一切都好

[00:03:40] 今、始まる

[00:03:42] 现在 开始

[00:03:42] It's a Brand New Day!

[00:03:46] 这是一个崭新的一天

[00:03:46] おわり

[00:03:51] //