《黒い革のブルース》歌词

[00:00:00] 黒い革のブルース - 小島麻由美 (Kojima Mayumi)

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：小島麻由美

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：小島麻由美

[00:00:07] //

[00:00:07] 黑く 妖しく光る

[00:00:11] 黑暗 妖媚的闪耀

[00:00:11] 革の匈いが好き

[00:00:14] 皮革的味道格外喜欢

[00:00:14] 冷たく柔らかい肌触り

[00:00:19] 冰凉柔软的皮肤触感

[00:00:19] 颊すり寄せる

[00:00:23] 贴近你的脸颊

[00:00:23] 时间が止まる

[00:00:27] 时间静止般

[00:00:27] 心の地下室

[00:00:34] 内心的地下暗室

[00:00:34] キラリ 稻妻のように

[00:00:38] 仿佛闪电般

[00:00:38] 鞭は锐い音を立てて

[00:00:42] 皮鞭发出清脆的响声

[00:00:42] 私の胸ふるわす

[00:00:46] 我的胸口在颤抖

[00:00:46] 刺激に变わる

[00:00:51] 在刺激下变换

[00:00:51] 时间が消える

[00:00:54] 时间流逝

[00:00:54] 秘密の地下室

[00:01:09] 秘密的地下室

[00:01:09] 热く とろけそうな头に

[00:01:13] 炎热 在仿佛要融化的头部

[00:01:13] まわり续けるメロディ

[00:01:16] 持续环绕着旋律

[00:01:16] 私の胸踊らす刺激に满ちて

[00:01:24] 在我心中舞动着 充满刺激

[00:01:24] 时间が止まる

[00:01:28] 时间停住

[00:01:28] 心の地下室

[00:01:48] 心中的地下室

[00:01:48] 头の中が白くなり

[00:01:54] 秀发中掺杂着白丝

[00:01:54] あなたの声は届かない

[00:02:01] 你的声音无法传递出来

[00:02:01] ただ听こえる

[00:02:07] 仅仅能听到

[00:02:07] 黑い革のブルース

[00:03:02] 那黑皮革的布鲁斯舞曲

[00:03:02] 头の中がしびれ出し

[00:03:09] 在头脑中麻木

[00:03:09] あなたの声は届かない

[00:03:16] 你的声音无法传递出来

[00:03:16] ただ听こえる

[00:03:22] 仅仅能听到

[00:03:22] 黑い革のブルース

[00:03:27] 那黑皮革的布鲁斯舞曲