《すてごま》歌词

[00:00:00] すてごま (ライブバージョン) - THE BLUE HEARTS

[00:00:09] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:09] 词：甲本ヒロト

[00:00:18] //

[00:00:18] 曲：甲本ヒロト

[00:00:27] //

[00:00:27] おろしたての战车でブッ飞ばしてみたい

[00:00:32] 想打飞全新的战车

[00:00:32] おろしたての战车でブッ放してみたい

[00:00:37] 想破坏全新的战车

[00:00:37] 何か理由がなければ　正义の味方にゃなれない

[00:00:42] 想要当正义的伙伴就要有什么理由

[00:00:42] 谁かの敌讨ちをして　カッコ良くやりたいから

[00:00:49] 去击败敌人 因为想变得帅气一点

[00:00:49] 君　ちょっと行ってくれないか

[00:00:52] 可以去当炮灰么

[00:00:52] すてごまになってくれないか

[00:00:54] 可以卷进纷争

[00:00:54] いざこざにまきこまれて

[00:00:57] 然后哭泣么

[00:00:57] 泣いてくれないか

[00:01:00] 你问我对那个女孩做了什么

[00:01:00] あの娘に俺が何をやったのかなんて

[00:01:04] 我怎么可能知道啊 我没有做

[00:01:04] 觉えてるはずがないだろう　俺はやってない

[00:01:10] 要是有机会的话 下次就要我上场了

[00:01:10] 何かきっかけさえあれば　次は俺の顺番だ

[00:01:14] 这回我让让你们看看

[00:01:14] 今度こそやってみせる

[00:01:17] 我是如此强大

[00:01:17] やってやってやりまくるんだ

[00:01:22] 你

[00:01:22] 君　ちょっと行ってくれないか

[00:01:25] 可以去当炮灰么

[00:01:25] すてごまになってくれないか

[00:01:27] 可以卷进纷争

[00:01:27] いざこざにまきこまれて

[00:01:30] 然后哭泣么

[00:01:30] 泣いてくれないか

[00:01:52] 准备好潜水艇 装好弹药

[00:01:52] 潜水舰も持ってる　鱼雷も积んでる

[00:01:57] 准备好战斗机 燃料

[00:01:57] 战斗机も持ってる　燃料はいつも

[00:02:02] 总是满罐的状态

[00:02:02] 满タンにしておいてある

[00:02:05] 时刻准备的出击

[00:02:05] いつでも飞び立てるように

[00:02:07] 毁灭一切的炸弹等待着出场

[00:02:07] すべてを烧きつくすほどの爆弹が出番を待ってるぜ

[00:02:15] 你

[00:02:15] 君　ちょっと行ってくれないか

[00:02:17] 可以去当炮灰么

[00:02:17] すてごまになってくれないか

[00:02:20] 可以卷进纷争

[00:02:20] いざこざにまきこまれて

[00:02:22] 然后哭泣么

[00:02:22] 泣いてくれないか

[00:02:25] 你

[00:02:25] 君　ちょっと行ってくれないか

[00:02:28] 可以去当炮灰么

[00:02:28] すてごまになってくれないか

[00:02:30] 可以卷进纷争

[00:02:30] いざこざにまきこまれて

[00:02:33] 然后去死么

[00:02:33] 死んでくれないか

[00:02:35] 然后去死么

[00:02:35] 死んでくれないか

[00:02:40] 然后去死么