《Goodnite(Album Version)》歌词

[00:00:00] Goodnite (晚安) (Album Version) - Melody Gardot

[00:00:09] //

[00:00:09] Written by：Melody Gardot

[00:00:18] //

[00:00:18] Good night

[00:00:20] 晚安

[00:00:20] Close your eyes and just

[00:00:22] 闭上你的眼睛

[00:00:22] Sleep tight

[00:00:25] 静静地睡吧

[00:00:25] I'll lie awake and watch you dream

[00:00:28] 我会躺在你身边 看着你的梦境

[00:00:28] To be sure whether all of your dreams are

[00:00:33] 确保你所有的梦想都是

[00:00:33] Pure

[00:00:36] 纯净无暇

[00:00:36] My dear don't you worry about a thing

[00:00:41] 亲爱的 什么也别想

[00:00:41] I'll be near to you all night

[00:00:45] 我会一直陪在你身边

[00:00:45] And through the evening

[00:00:49] 直到天亮

[00:00:49] I'll be by your side so good night

[00:00:55] 我都会在你身边 所以静静地睡吧

[00:00:55] Close your eyes and just sleep tight

[00:00:59] 闭上你的眼睛 静静地睡吧

[00:00:59] I'll lie awake and watch you dream

[00:01:03] 我会躺在你身边 看着你的梦境

[00:01:03] To be sure whether all of your dreams are

[00:01:07] 确保你所有的梦想都是

[00:01:07] Pure

[00:01:46] 纯净无暇

[00:01:46] While you slumber in case you

[00:01:52] 当你在睡觉的时候

[00:01:52] Ever wonder if a summer breeze

[00:01:57] 是否想过夏日的微风

[00:01:57] Just brushed your cheek

[00:02:00] 拂过你的脸颊

[00:02:00] Know it's me and good night

[00:02:04] 那是我温柔的轻抚 静静地睡吧

[00:02:04] Close your eyes and just

[00:02:06] 闭上你的眼睛

[00:02:06] Sleep tight

[00:02:08] 静静地睡吧

[00:02:08] I'll lie awake and watch you dream

[00:02:12] 我会躺在你身边 看着你的梦境

[00:02:12] To be sure whether all of your dreams are

[00:02:17] 确保你所有的梦想都是

[00:02:17] Pure

[00:02:20] 纯净无暇

[00:02:20] Bonne nuit

[00:02:21] 晚安

[00:02:21] Ferme tes yeux

[00:02:23] 你的双眼就是供我坚定

[00:02:23] Et juste reste ici

[00:02:26] 就待在这里

[00:02:26] Je te regarde toute la nuit

[00:02:29] 我会看你整个夜晚

[00:02:29] Pendant toute la nuit

[00:02:34] 整个夜晚