《Friends(Remaster)》歌词

[00:00:00] Friends - Led Zeppelin (齐柏林飞艇)

[00:00:50] //

[00:00:50] Bright light almost blinding

[00:00:53] 白光 就快灼瞎我的双眼

[00:00:53] Black night still there shining

[00:00:56] 黑夜 仍在这里漫延

[00:00:56] I can't stop keep on climbing

[00:00:59] 我一刻不停 继续攀登

[00:00:59] Looking for what I knew

[00:01:01] 找寻我过去的所知所获

[00:01:01] Had a friend she once told me

[00:01:04] 曾有旧友 她告诉我

[00:01:04] "You got love you ain't lonely "

[00:01:07] 你已得到了爱 你已不再孤独

[00:01:07] Now she's gone and left me only

[00:01:09] 然而后来她却离开了我 只留我孑然独立

[00:01:09] Looking for what I knew

[00:01:37] 独自找寻过去的所知所感

[00:01:37] Mmm I'm telling you now

[00:01:40] 现在我来告诉你吧

[00:01:40] The greatest thing you ever can do now

[00:01:43] 你所能做到的最好的事情

[00:01:43] Is trade a smile with someone who's blue now

[00:01:46] 就是用笑颜来抚慰别人的忧伤

[00:01:46] It's very easy just

[00:01:51] 这真的非常简单

[00:01:51] Met a man on the roadside crying

[00:01:54] 在路边遇到一个抱头痛哭的男人

[00:01:54] Without a friend there's no denying

[00:01:57] 当我问他是否没有朋友的时候 他没有否认

[00:01:57] You're incomplete they'll be no finding

[00:01:59] 没有朋友的人生是不完整的 不会有任何的收获

[00:01:59] Looking for what you knew

[00:02:02] 独自找寻你过去的所知所得

[00:02:02] So anytime somebody needs you

[00:02:05] 所以当任何别人需要你的时候

[00:02:05] Don't let them down altho' it grieves you

[00:02:08] 即使这也会让你感到难受 你也不要令他们失望

[00:02:08] Some day you'll need someone like they do

[00:02:10] 因为将来某天你可能也像他们一样需要人来安慰

[00:02:10] Looking for what you knew

[00:02:38] 寻找你过去的所知所想

[00:02:38] Mmm I'm telling you now

[00:02:40] 现在我来告诉你吧

[00:02:40] The greatest thing you ever can do now

[00:02:43] 你所能做到的最好的事情

[00:02:43] Is trade a smile with someone who's blue now

[00:02:46] 就是用笑颜来抚慰别人的忧伤

[00:02:46] It's very easy just ooh yeah

[00:02:54] 这真的非常简单

[00:02:54] Mmm I'm telling you now

[00:03:20] 现在我来告诉你吧

[00:03:20] The greatest thing you ever can do now

[00:03:23] 你所能做到的最好的事情

[00:03:23] Is trade a smile with someone who's blue now

[00:03:26] 就是用笑颜来抚慰别人的忧伤

[00:03:26] It's very easy ooh yeah

[00:03:31] 这真的很简单