《Young Hearts Run Free》歌词

[00:00:00] Young Hearts Run Free - Candi Staton/The source

[00:00:10] //

[00:00:10] What's the sense in sharing

[00:00:12] 与一人白头偕老

[00:00:12] This one and only life

[00:00:14] 走完余生的意义何在

[00:00:14] Endin' up just another lost and lonely wife

[00:00:18] 最后余下的仅是在孤单迷茫中度日如年的妻子

[00:00:18] You'll count up the years

[00:00:20] 你感到一日如三秋

[00:00:20] And they will be filled with tears

[00:00:26] 他们喜新厌旧 涕泗横流

[00:00:26] Love only breaks up to start over again

[00:00:30] 为追求新的感情连仅剩的爱意也荡然无存

[00:00:30] You'll get the babies but you won't have your man

[00:00:34] 孩子会是你后半生的坚实依靠 但你的丈夫却未必如此

[00:00:34] While he is busy loving every woman

[00:00:37] 当他寻花问柳

[00:00:37] That he can uh-huh

[00:00:42] 招蜂引蝶之时

[00:00:42] Say I'm gonna leave a hundred times a day

[00:00:46] 就算你三番两次说要离他而去 他也会无动于衷

[00:00:46] It's easier said than done

[00:00:48] 可离开又谈何容易

[00:00:48] When you just can't break away

[00:00:51] 当你无法挣脱

[00:00:51] Oh young hearts run free

[00:00:56] 愿我心意气风发放荡不羁

[00:00:56] Never be hung up

[00:00:58] 永远都不要被束缚

[00:00:58] Hung up like my man and me

[00:01:03] 像我和我的男人一样被束缚

[00:01:03] My man and me

[00:01:07] 像我和我的男人

[00:01:07] Oh young hearts to yourself be true

[00:01:12] 自爱沉稳 而后爱人

[00:01:12] Don't be no fool

[00:01:13] 别再犯傻

[00:01:13] When love really doesn't love you

[00:01:20] 当你的爱人真的不再爱你的时候

[00:01:20] Don't love you

[00:01:24] 不再爱你

[00:01:24] It's high time now just one crack at life

[00:01:28] 正是时候 给你的生活来一场了断

[00:01:28] Who wants to live in in trouble and strife

[00:01:32] 谁愿意活在 矛盾和争吵中

[00:01:32] My mind must be free

[00:01:34] 我的心一定要自由

[00:01:34] To learn all I can about me

[00:01:40] 来彻底地了解我自己

[00:01:40] I'm gonna love me for the rest of my days

[00:01:44] 我打算在我剩余的日子里 好好地爱我自己

[00:01:44] Encourage the babies every time they say

[00:01:48] 每次孩子们说什么 就温柔地拥抱他们

[00:01:48] Self preservation is what's really going on today

[00:01:56] 自珍自爱的确正在当今流行

[00:01:56] Say I'm gonna turn loose a hundred times a day

[00:02:00] 好吧 我每天有一千次都渴望逃离

[00:02:00] But how can I turn loose

[00:02:02] 可我该如何自由

[00:02:02] When I just can't break away

[00:02:05] 当我就是无法打破这一切的时候

[00:02:05] Oh young hearts run free

[00:02:10] 年轻的心 自由地飞吧

[00:02:10] They'll never be hung up

[00:02:12] 永远都不要被束缚

[00:02:12] Hung up like my man and me

[00:02:17] 像我和我的男人一样被束缚

[00:02:17] You and me

[00:02:20] 你和我不要这样

[00:02:20] Oh young hearts to yourself be true

[00:02:26] 年轻的心 对你自己坦诚吧

[00:02:26] Don't be no fool when love really doesn't love you

[00:02:34] 别做个傻瓜 当你的爱人真的不再爱你时

[00:02:34] Don't love you

[00:02:45] 不再爱你

[00:02:45] Oh young hearts run free

[00:02:50] 年轻的心 自由地飞吧

[00:02:50] They'll never be hung up

[00:02:52] 永远都不要被束缚

[00:02:52] Hung up like my man and me

[00:02:57] 像我和我的男人一样被束缚

[00:02:57] You and me

[00:03:00] 你和我不要这样

[00:03:00] Oh young hearts to yourself be true

[00:03:06] 年轻的心 对你自己坦诚吧

[00:03:06] Don't be no fool when love really doesn't love you

[00:03:14] 别做个傻瓜 当你的爱人真的不再爱你时

[00:03:14] Don't love you

[00:03:17] 不再爱你

[00:03:17] Oh young hearts run free

[00:03:22] 年轻的心 自由地飞吧

[00:03:22] They'll never be hung up

[00:03:24] 永远都不要被束缚

[00:03:24] Hung up like my man and me

[00:03:29] 像我和我的男人一样被束缚

[00:03:29] My man and me

[00:03:32] 像我和我的男人

[00:03:32] Oh young hearts to yourself be true

[00:03:38] 年轻的心 对你自己坦诚吧

[00:03:38] Don't be no fool when love really

[00:03:43] 别做个傻瓜 当你的爱真的不在时