《さちこ》歌词

[00:00:00] さちこ - 谷村新司 (たにむら しんじ)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：谷村新司

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：谷村新司

[00:00:02] //

[00:00:02] さちこ　いつもひとりぽっち

[00:00:08] 幸子 总是一个人

[00:00:08] さちこ　ステキな名前だね

[00:00:15] 幸子 好美的名字啊

[00:00:15] 饴玉なんていらないから

[00:00:20] 不需要糖果

[00:00:20] いつもの笑颜をみせとくれ

[00:00:38] 你的笑容就已经很甜了

[00:00:38] さちこ　おじさんと游ぼうか

[00:00:43] 幸子 和叔叔一起玩吧

[00:00:43] さちこ　おじさんと踊ろうか

[00:00:50] 幸子 和叔叔一起跳舞吧

[00:00:50] 白いドレスの天使のように

[00:00:55] 像是穿着白色裙子的天使

[00:00:55] ワルツにあわせて

[00:00:58] 加上礼服

[00:00:58] ステップ踏んで

[00:01:24] 踏着舞步

[00:01:24] さちこ　いつかは君も

[00:01:30] 幸子 什么时候你也

[00:01:30] さちこ　大人になるけれど

[00:01:36] 幸子 变成大人

[00:01:36] 柿の木坂のてっぺんまで

[00:01:41] 在柿子树下 直到能摘到柿子为止

[00:01:41] かけっこしたこと忘れないで

[00:01:59] 不要忘记了我曾经背着你摘柿子

[00:01:59] さちこ　もしも君が

[00:02:04] 幸子 如果你

[00:02:04] さちこ　お嫁に行く时

[00:02:11] 幸子 如果你要结婚了

[00:02:11] おじさんにも教えておくれ

[00:02:16] 一定要告诉我

[00:02:16] 淋しいけれど

[00:02:18] 虽然会寂寞

[00:02:18] おめでとうっていうから

[00:02:33] 我也想和你说一声恭喜

[00:02:33] さちこ　お家へお帰り

[00:02:39] 幸子 欢迎回家

[00:02:39] さちこ　日暮れが来る前に

[00:02:46] 幸子 在落日之前

[00:02:46] パパとママが待っているから

[00:02:51] 爸爸妈妈都会在家等你

[00:02:51] おじさんのことも忘れちゃダメさ

[00:02:56] 也不要忘记了叔叔啊