《Just A Prayer Away - Album Version》歌词

[00:00:00] Just A Prayer Away - Album Version - Jaci Velasquez (杰西·佛拉裘滋)

[00:00:15] //

[00:00:15] Tears that fell like rain

[00:00:20] 泪如雨下

[00:00:20] Streamed down from my heart

[00:00:26] 从我心中潺潺流出

[00:00:26] Colors turned to gray

[00:00:31] 色调灰暗

[00:00:31] Emptiness led the way

[00:00:35] 空虚贯穿而出

[00:00:35] Until I fell apart

[00:00:39] 直到我崩溃

[00:00:39] You came to save me

[00:00:45] 你来救我

[00:00:45] To show me that

[00:00:49] 让我知道

[00:00:49] You're just a prayer away

[00:00:55] 只需祈祷，你便会出现

[00:00:55] No matter where I am

[00:01:01] 无论我在何处

[00:01:01] I know in my heart

[00:01:04] 我知道，在我心中

[00:01:04] You're never too far

[00:01:06] 你从不曾远去

[00:01:06] When I'm losing my way

[00:01:10] 当我迷失方向时

[00:01:10] You're just a prayer away

[00:01:16] 只需祈祷，你便会出现

[00:01:16] My strength is in my faith

[00:01:22] 我的力量源自信念

[00:01:22] I'm never alone

[00:01:25] 我从不孤单

[00:01:25] I'm never afraid

[00:01:27] 从不恐惧

[00:01:27] Cause You're just a prayer away

[00:01:40] 因为只需祈祷，你便会出现

[00:01:40] When I close my eyes

[00:01:46] 当我闭上双眼

[00:01:46] Lord I call Your name

[00:01:51] 主啊，我呼唤你的名字

[00:01:51] And the dark subsides

[00:01:56] 黑暗便消失了

[00:01:56] Nothing can take the place

[00:02:00] 没什么能取代

[00:02:00] Of the peace I find

[00:02:04] 来之不易的平和

[00:02:04] You came to save me

[00:02:10] 你来救我

[00:02:10] To show me that

[00:02:15] 让我知道

[00:02:15] You're just a prayer away

[00:02:21] 只需祈祷，你便会出现

[00:02:21] No matter where I am

[00:02:26] 无论我在何处

[00:02:26] I know in my heart

[00:02:30] 我知道，在我心中

[00:02:30] You're never too far

[00:02:32] 你从不曾远去

[00:02:32] When I'm losing my way

[00:02:35] 当我迷失方向时

[00:02:35] You're just a prayer away

[00:02:41] 只需祈祷，你便会出现

[00:02:41] My strength is in my faith

[00:02:47] 我的力量源自信念

[00:02:47] I'm never alone

[00:02:50] 我从不孤单

[00:02:50] I'm never afraid

[00:02:53] 从不恐惧

[00:02:53] Cause You're just a prayer away

[00:03:00] 因为只需祈祷，你便会出现

[00:03:00] Whenever i need to find You

[00:03:05] 无论何时我需要你

[00:03:05] I just fall on my knees

[00:03:11] 我只需跪地祈祷，就能找到你

[00:03:11] In You I find the strength that I need

[00:03:16] 从你身上，我找到了我所需要的力量

[00:03:16] To live to believe

[00:03:23] 去生活，去相信

[00:03:23] You're just a prayer away

[00:03:29] 只需祈祷，你便会出现

[00:03:29] No matter where I am

[00:03:34] 无论我在何处

[00:03:34] I know in my heart

[00:03:38] 我知道，在我心中

[00:03:38] You're never too far

[00:03:41] 你从不曾远去

[00:03:41] When I'm losing my way

[00:03:44] 当我迷失方向时

[00:03:44] You're just a prayer away

[00:03:48] 只需祈祷，你便会出现

[00:03:48] My strength is in my faith

[00:03:52] 我的力量源自信念

[00:03:52] I'm never alone

[00:03:56] 我从不孤单

[00:03:56] I'm never afraid

[00:04:00] 从不恐惧

[00:04:00] Cause You're just a prayer away

[00:04:05] 因为只需祈祷，你便会出现

[00:04:05] 因