《Beautiful Disaster(Live)》歌词

[00:00:00] Beautiful Disaster (Live) - Kelly Clarkson (凯丽.克拉克森)

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Lyrics by：Matthew Wilder/Rebekah Jordan

[00:00:12] //

[00:00:12] Composed by：Matthew Wilder/Rebekah Jordan

[00:00:18] //

[00:00:18] He drowns in his dreams

[00:00:22] 他沉浸在梦中

[00:00:22] An exquisite extreme I know

[00:00:27] 精致的极致我知道

[00:00:27] He's as d**ned as he seems

[00:00:31] 他就像他看起来的那样可恶

[00:00:31] And more heaven than a heart could hold

[00:00:36] 一颗心无法承载的天堂

[00:00:36] And if I try to save him

[00:00:41] 如果我试图拯救他

[00:00:41] My whole world could cave in

[00:00:45] 我的整个世界都会崩塌

[00:00:45] It just ain't right

[00:00:49] 这就是不对

[00:00:49] It just ain't right

[00:00:54] 这就是不对

[00:00:54] Oh and I don't know

[00:00:58] 我不知道

[00:00:58] I don't know what he's after

[00:01:03] 我不知道他在追寻什么

[00:01:03] But he's so beautiful

[00:01:07] //

[00:01:07] Such a beautiful disaster

[00:01:12] //

[00:01:12] And if I could hold on

[00:01:16] 如果我能坚持下去

[00:01:16] Through the tears and the laughter

[00:01:21] 透过泪水与欢笑

[00:01:21] Would it be beautiful

[00:01:24] //

[00:01:24] Or just a beautiful disaster

[00:01:31] //

[00:01:31] He's magic and myth

[00:01:35] 他是魔法也是神话

[00:01:35] As strong as what I believe

[00:01:39] 就像我相信的那样坚强

[00:01:39] A tragedy with

[00:01:44] 一场悲剧

[00:01:44] More damage than a soul should see

[00:01:48] 造成的伤害超乎常人的想象

[00:01:48] And do I try to change him

[00:01:53] 我是否试图改变他

[00:01:53] So hard not to blame him

[00:01:58] 很难不去责怪他

[00:01:58] Hold on tight

[00:02:01] 紧紧抓牢

[00:02:01] Hold on tight

[00:02:06] 紧紧抓牢

[00:02:06] Oh and I don't know

[00:02:10] 我不知道

[00:02:10] I don't know what he's after

[00:02:15] 我不知道他在追寻什么

[00:02:15] But he's so beautiful

[00:02:19] //

[00:02:19] Such a beautiful disaster

[00:02:24] //

[00:02:24] And if I could hold on

[00:02:28] 如果我能坚持下去

[00:02:28] Through the tears and the laughter

[00:02:33] 透过泪水与欢笑

[00:02:33] Would it be beautiful

[00:02:37] //

[00:02:37] Or just a beautiful disaster

[00:02:41] //

[00:02:41] I'm longing for love and the logical

[00:02:46] 我渴望爱渴望合乎逻辑的爱

[00:02:46] But he's only happy hysterical

[00:02:50] 但他只是开心得歇斯底里

[00:02:50] I'm waiting for some kind of miracle

[00:02:54] 我在等待奇迹发生

[00:02:54] Waited so long

[00:02:58] 等了这么久

[00:02:58] Waited so long

[00:03:04] 等了这么久

[00:03:04] He's soft to the touch

[00:03:09] 他温柔可人

[00:03:09] But frayed at the ends he breaks

[00:03:13] 但最后他崩溃了

[00:03:13] He's never enough

[00:03:18] 他永远不够

[00:03:18] And still he's more than I can take

[00:03:28] 可他依然让我难以承受

[00:03:28] Oh 'cause I don't know

[00:03:32] 因为我不知道

[00:03:32] I don't know what he's after

[00:03:37] 我不知道他在追寻什么

[00:03:37] But he's so beautiful

[00:03:40] //

[00:03:40] Such a beautiful disaster

[00:03:45] //

[00:03:45] And if I could hold on

[00:03:49] 如果我能坚持下去

[00:03:49] Through the tears and the laughter

[00:03:54] 透过泪水与欢笑

[00:03:54] Would it be beautiful

[00:03:58] //

[00:03:58] Or just a beautiful disaster

[00:04:03] //

[00:04:03] He's beautiful

[00:04:07] //

[00:04:07] What a so beautiful

[00:04:12] //

[00:04:12] He's beautiful

[00:04:21] //

[00:04:21] Thank you

[00:04:26] 谢谢你