《キラリ》歌词

[00:00:00] キラリ (闪亮) - i☆Ris

[00:00:06] //

[00:00:06] 词：小松レナ

[00:00:13] //

[00:00:13] 曲：夏海

[00:00:20] //

[00:00:20] ありったけのアイラブユー

[00:00:23] 所有的我爱你

[00:00:23] 実らなかったmyファーストラブ

[00:00:26] 我没有结果的初恋

[00:00:26] キミはいつでも守ってくれた

[00:00:31] 无论何时你都会守护着我

[00:00:31] ケンカもしたけれど

[00:00:34] 虽然也曾争吵

[00:00:34] だからこそ親友

[00:00:37] 但正因我们是亲密的朋友

[00:00:37] 何でも全部分かち合った

[00:00:43] 所以无论何事都能一起分享

[00:00:43] 一緒に過ごした日々はずっと

[00:00:49] 一起度过的日子

[00:00:49] 私たちを支えてるよ

[00:00:54] 一直在支撑着我们啊

[00:00:54] 春風キラリありがとう

[00:00:57] 感谢春风的闪耀

[00:00:57] 絶対忘れないmemories

[00:01:00] 那是我绝对不会忘却的记忆

[00:01:00] 輝く想い出が溢れだす

[00:01:06] 那闪耀的回忆满溢而出

[00:01:06] 胸キュンしたり大泣きして

[00:01:09] 突然心里一紧 嚎啕大哭起来

[00:01:09] いっぱい語りあったよね

[00:01:12] 断断续续说了很多话呢

[00:01:12] キミはずっと大切な

[00:01:16] 你一直都是我重要的

[00:01:16] Best of my friend

[00:01:32] //

[00:01:32] 夢が見つかった日

[00:01:35] 找到梦想的日子

[00:01:35] 不安で寝れない日

[00:01:37] 因为不安而无法入眠的日子

[00:01:37] キミはいつでも頼ってくれた

[00:01:43] 无论何时 你都会是我的依靠

[00:01:43] 一瞬一秒が全部宝物で

[00:01:49] 每一瞬间每一秒钟全都是珍贵的宝物

[00:01:49] 写真に残せない言葉がある

[00:01:55] 也有那未能在照片里记录的话语

[00:01:55] 不安は確かにあるけれど

[00:02:01] 虽然不安确切存在

[00:02:01] キミなら大丈夫だから

[00:02:06] 但有你在 就没关系

[00:02:06] 桜がヒラリさようなら

[00:02:09] 樱花飘然落下 再见了

[00:02:09] 絶対また会えるからね

[00:02:12] 我们一定会再次相遇的

[00:02:12] 離れても心はそばにいる

[00:02:17] 哪怕离别 我的心也会陪在你身边

[00:02:17] 何年先も特別と

[00:02:21] 不管经历多少年

[00:02:21] 胸張って言いたいよ

[00:02:23] 我都想格外自信地向你诉说

[00:02:23] 愛をずっと届けたい

[00:02:28] 想要永远向你传达这份爱

[00:02:28] Dear my friend

[00:02:47] //

[00:02:47] ハート型の花びらは

[00:02:49] 心形的花瓣

[00:02:49] 永遠のしるしね

[00:02:52] 是永远的印记啊

[00:02:52] 笑顔で手を振ろう

[00:02:58] 微笑着挥手吧

[00:02:58] 春風キラリありがとう

[00:03:01] 感谢春风的闪耀

[00:03:01] 絶対忘れないmemories

[00:03:04] 那是我绝对不会忘记的记忆

[00:03:04] 輝く想い出が溢れだす

[00:03:09] 那闪耀的回忆满溢而出

[00:03:09] 胸キュンしたり大泣きして

[00:03:12] 突然心里一紧 嚎啕大哭起来

[00:03:12] いっぱい語りあったよね

[00:03:15] 断断续续说了很多话呢

[00:03:15] キミはずっと大切な

[00:03:20] 你一直都是我重要的

[00:03:20] Best of my friend

[00:03:25] //