《B.Y.O.B. (BRING YOUR OWN BLOOD)》歌词

[00:00:00] B.Y.O.B. (BRING YOUR OWN BLOOD) - VAMPS (吸血鬼)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Kane Churko/Hyde/K.A.Z

[00:00:20] //

[00:00:20] Deep on the wrong side of town

[00:00:22] 这是个被城市遗忘的角落

[00:00:22] There's a place we can hang out

[00:00:24] 我们可以在此漫步闲逛

[00:00:24] You gotta know someone to go there go there

[00:00:27] 你要叫上大家一块去那儿 一块去那儿

[00:00:27] Somewhere the dead come alive

[00:00:29] 在这里弥漫着死亡的气息

[00:00:29] Somewhere the party won't die

[00:00:31] 在这里狂欢永不停止

[00:00:31] We keep this going like there's no end no end

[00:00:35] 我们肆意狂欢 就好像这快乐无止无休

[00:00:35] We fill our cups like it's wine

[00:00:37] 我们斟满酒杯 像喝红酒般细细品尝

[00:00:37] We drink to feeling alright

[00:00:39] 我们借酒消愁

[00:00:39] It stains our lips 'till they're so red so red

[00:00:43] 红酒染红了我们的双唇 如血般鲜红 如此鲜红

[00:00:43] Our teeth have finally come out

[00:00:45] 我们的牙齿也不例外

[00:00:45] Now that the sun has gone down

[00:00:47] 现在 太阳已经落山

[00:00:47] You're in or in the way

[00:00:51] 你已经开始狂欢 或者准备狂欢一番

[00:00:51] Yeah we're gonna celebrate all night

[00:00:54] 我们会通宵欢庆

[00:00:54] Yeah the only way we know

[00:00:58] 这是我们寻欢作乐的唯一途径

[00:00:58] Yeah we're gonna party till sunlight

[00:01:02] 我们会不停狂欢 直至晨光洒下来

[00:01:02] Yeah where the vampires go

[00:01:06] 在吸血鬼出没的地方

[00:01:06] Bring your own blood bring your own blood

[00:01:10] 洒下你的鲜血 洒下你的鲜血

[00:01:10] Bring your own blood bring your own blood

[00:01:18] 洒下你的鲜血 洒下你的鲜血

[00:01:18] Now we're covered in black

[00:01:20] 现在 黑暗已经吞噬一切

[00:01:20] We could be insomniacs

[00:01:22] 让我们整夜无眠

[00:01:22] We never sleep 'cause we're so dead so dead

[00:01:25] 我们从不睡觉 因为我们已经麻木不已 毫无知觉

[00:01:25] You know I'm not gonna lie

[00:01:27] 你知道 我说的都是实话

[00:01:27] We've never felt more alive

[00:01:29] 我们从未感觉如此精力充沛

[00:01:29] Just one night and you'll know it know it

[00:01:33] 只要一晚 你就会深有体会 深有体会

[00:01:33] You'll never want to go back

[00:01:35] 你永远都不想再回到

[00:01:35] To the life you used to have

[00:01:37] 以前那毫无乐趣的生活

[00:01:37] Don't be afraid 'cause the fears in your head

[00:01:41] 不要因为心中的恐惧乱了阵脚

[00:01:41] Forever you can exist

[00:01:43] 只要你加入狂欢派对

[00:01:43] As long as you're on the list

[00:01:45] 你就会永远快乐地生活下去

[00:01:45] You're in or in the way

[00:01:48] 你已经开始狂欢 或者准备狂欢一番

[00:01:48] Yeah we're gonna celebrate all night

[00:01:52] 我们会通宵欢庆

[00:01:52] Yeah the only way we know

[00:01:56] 这是我们寻欢作乐的唯一途径

[00:01:56] Yeah we're gonna party till sunlight

[00:02:00] 我们会不停狂欢 直至晨光洒下来

[00:02:00] Yeah where the vampires go

[00:02:04] 在吸血鬼出没的地方

[00:02:04] Bring your own blood bring your own blood

[00:02:08] 洒下你的鲜血 洒下你的鲜血

[00:02:08] Bring your own blood bring your own blood

[00:02:28] 洒下你的鲜血 洒下你的鲜血

[00:02:28] Yeah we're gonna celebrate all night

[00:02:31] 我们会通宵欢庆

[00:02:31] Yeah the only way we know

[00:02:35] 这是我们寻欢作乐的唯一途径

[00:02:35] Yeah we're gonna party till sunlight

[00:02:39] 我们会不停狂欢 直至晨光洒下来

[00:02:39] Yeah where the vampires go

[00:02:43] 在吸血鬼出没的地方

[00:02:43] Yeah we're gonna celebrate all night

[00:02:47] 我们会不停狂欢 直至晨光洒下来

[00:02:47] Yeah the only way we know

[00:02:50] 这是我们寻欢作乐的唯一途径

[00:02:50] Yeah we're gonna party till sunlight

[00:02:54] 我们会不停狂欢 直至晨光洒下来

[00:02:54] Yeah where the vampires go

[00:02:58] 在吸血鬼出没的地方

[00:02:58] Bring your own blood bring your own blood

[00:03:02] 洒下你的鲜血 洒下你的鲜血

[00:03:02] Bring your own blood bring your own blood

[00:03:06] 洒下你的鲜血 洒下你的鲜血

[00:03:06] Bring your own blood bring your own blood

[00:03:09] 洒下你的鲜血 洒下你的鲜血

[00:03:09] Bring your own blood bring your own blood

[00:03:14] 洒下你的鲜血 洒下你的鲜血