《La carte du tendre》歌词

[00:00:00] La carte du tendre - Georges Moustaki (穆斯塔基)

[00:00:01] Written by：Georges Moustaki

[00:00:04] L ong du fleuve qui remonte

[00:00:09] Par les rives de la rencontre

[00:00:13] Aux sources d'merveillement

[00:00:17] On voit dans le jour

[00:00:19] Qui se lve

[00:00:22] S'ouvrir tout un pays de rve

[00:00:26] Le tendre pays des amant

[00:00:31] On part avec le cur qui tremble

[00:00:36] Du bonheur de partir ensemble

[00:00:40] Sans savoir ce qui nous attend

[00:00:45] Ainsi commence le voyage

[00:00:50] Sem d'cueils et de mirages

[00:00:54] De l'amour et de ses tourno

[00:00:59] Quelques torrents de mdisance

[00:01:04] Viennent dchirer le silence

[00:01:08] Essayant de tout emporter

[00:01:13] Et puis on risque le naufrage

[00:01:17] Lorsque le vent vous mne au large

[00:01:22] Es iles tafi d'inte

[00:01:26] Plus loin le courant vous emporte

[00:01:31] Vers les rochers de la discorde

[00:01:35] Et du mal se supporter

[00:01:40] Enfin la terre se dnude

[00:01:45] C'est le dsert

[00:01:46] De l'habitude

[00:01:50] L'ennui ya tout dvaste

[00:01:54] Quand la route parat trop longue

[00:01:59] I ya l'escale du mensonge

[00:02:03] L'auberge de la jalousie

[00:02:08] On y djeune de rancune

[00:02:12] Et l'on s'enivre d'amertume

[00:02:17] L'orgueil vous y tient compagnie

[00:02:21] Mais quand tout semble la drive

[00:02:26] Le fleuve roule son eau vive

[00:02:31] Et l'on repart l'infini

[00:02:35] O l'on dcouvre au bord du tendre

[00:02:40] Le jardin

[00:02:41] O l'on peut s'tendre

[00:02:44] La terre promise de l'oubli

[00:02:50] L'oubli

[00:02:55] L'oubli