《Why Don’t You Do Right?》歌词

[00:00:00] Why Don't You Do Right? - Peggy Lee (佩吉·李)/Benny Goodman (本尼·古得曼)

[00:00:39] //

[00:00:39] You had plenty money 1922

[00:00:42] 1922年你有大把的钱

[00:00:42] You let other women make a fool of you

[00:00:45] 却被其他的女人愚弄

[00:00:45] Why don't you do right like some other men do

[00:00:54] 为何你不像其他男人一样识时务呢

[00:00:54] Get out of here and get me some money too

[00:01:01] 离开这里吧 给我也弄些钱来

[00:01:01] You're sittin' there and wonderin' what it's all about

[00:01:05] 只是干坐着 就想弄清楚这一切吗

[00:01:05] You ain't got no money they will put you out

[00:01:08] 如果你没有钱 他们会难为你

[00:01:08] Why don't you do right like some other men do

[00:01:17] 为何你不像其他男人一样识时务呢

[00:01:17] Get out of here and get me some money too

[00:01:24] 离开这里吧 给我也弄些钱来

[00:01:24] If you had prepared twenty years ago

[00:01:27] 如果你20年前好好准备的话

[00:01:27] You wouldn't be a-wanderin' from door to door

[00:01:31] 现在你就不会如此茫然无措

[00:01:31] Why don't you do right like some other men do

[00:01:39] 为何你不像其他男人一样识时务呢

[00:01:39] Get out of here and get me some money too

[00:02:38] 离开这里吧 给我也弄些钱来

[00:02:38] I fell for your jivin' and I took you in

[00:02:42] 我陷入你的爱里 为你倾心

[00:02:42] Now all you got to offer me's a drink of gin

[00:02:46] 可你给我的只是一杯松子酒的忧愁

[00:02:46] Why don't you do right like some other men do

[00:02:54] 为何你不像其他男人一样识时务呢

[00:02:54] Get out of here and get me some money too

[00:03:00] 离开这里吧 给我也弄些钱来

[00:03:00] Why don't you do right like some other men do

[00:03:07] 为何你不像其他男人一样识时务呢

[00:03:07] Like some other men do

[00:03:12] 像其他男人一样识时务呢