《Utopia》歌词

[00:00:00] Utopia - Sweetbox (糖果盒子)

[00:00:14] //

[00:00:14] Where's Utopia

[00:00:15] 哪里会有理想的国度

[00:00:19] Where's Utopia

[00:00:21] 理想的国度会在何方

[00:00:24] Praying for something to carry me through

[00:00:26] 祈祷着有样东西能带我前往那片圣地

[00:00:29] Waiting for the day when I know what to do

[00:00:32] 等待着能充实我的日子

[00:00:35] Hoping and hoping for a ray of light

[00:00:37] 不断渴望着一束光

[00:00:40] Can you

[00:00:40] 你能

[00:00:40] Won't you

[00:00:41] 或许你将会

[00:00:41] Deliver me

[00:00:43] 拯救我么

[00:00:43] Utopia I wanna go with you to Utopia

[00:00:50] 我想跟你前往那理想的国度

[00:00:51] I wanna follow you to Utopia

[00:00:55] 我想跟随你去往理想的国度

[00:00:56] Oh won't you take me there please

[00:00:58] 难道你不打算带我去往那里么 拜托了

[00:00:58] I wanna go with you to find Utopia

[00:01:02] 我想与你一道去寻找理想的国度

[00:01:04] Where's Utopia

[00:01:05] 哪里会有理想的国度

[00:01:09] Where's Utopia

[00:01:11] 理想的国度会在何方

[00:01:14] Holding onto nothing but a tired dream

[00:01:17] 我一无所有 只剩残梦一片

[00:01:19] Trying to find out who I need to be

[00:01:22] 试图找到我的命中注定

[00:01:25] Hoping that God will give me a sign

[00:01:27] 希望上帝能给我个暗示

[00:01:30] Can you

[00:01:31] 你能

[00:01:31] Won't you

[00:01:31] 或许你将会

[00:01:31] Deliver me

[00:01:33] 拯救我么

[00:01:33] Utopia I wanna go with you to Utopia

[00:01:40] 我想跟你前往那理想的国度

[00:01:41] I wanna follow you to Utopia

[00:01:45] 我想跟随你去往理想的国度

[00:01:46] Oh won't you take me there please

[00:01:49] 难道你不打算带我去往那里么 拜托了

[00:01:49] I wanna go with you to find Utopia

[00:01:51] 我想与你一道去寻找理想的国度

[00:01:53] A girl walk by me today

[00:01:54] 今天有个女孩在我身边经过

[00:01:55] And I saw my soul inside her eyes

[00:01:56] 我看见她眼里记下了我的模样

[00:01:57] I saw her anger her fear

[00:01:59] 我看到她的怒气 她的恐惧

[00:01:59] Her loss beneath my same disguise

[00:02:01] 她跟我一样 伪装着自己失去的一切

[00:02:03] Starting at my reflection finally made me see

[00:02:06] 我开始反思 最终我知道了

[00:02:07] I've been looking everywhere for myself

[00:02:08] 原来我到处为自己寻找着那片圣地

[00:02:09] Except inside of me

[00:02:10] 就是没在自己的内心里探寻

[00:02:18] Oh I need to go to Utopia

[00:02:21] 我想去往理想的国度

[00:02:21] Utopia I wanna go with you to Utopia

[00:02:28] 我想跟你前往那理想的国度

[00:02:29] I wanna follow you to Utopia

[00:02:33] 我想跟随你去往理想的国度

[00:02:34] Oh won't you take me there please

[00:02:37] 难道你不打算带我去往那里么 拜托了

[00:02:37] I wanna go with you to find Utopia

[00:02:39] 我想与你一道去寻找理想的国度

[00:02:42] With you to Utopia

[00:02:43] 想和你一起去往理想国度

[00:02:47] With you to Utopia

[00:02:49] 想和你一起去往理想国度