《What You Say》歌词

[00:00:00] What You Say - Da-iCE

[00:00:02] //

[00:00:02] 作詞：SHIROSE from WHITE JAM/sota.h

[00:00:05] //

[00:00:05] 作曲：SHIROSE from WHITE JAM/Markus Bogelund

[00:00:08] //

[00:00:08] また君に笑われてる 馬鹿みたい

[00:00:12] 又被你嘲笑了 真像个傻瓜

[00:00:12] 振り回されてるのは 僕みたい

[00:00:16] 被琐事烦扰 真像我

[00:00:16] 幸せにも油断すらできない

[00:00:20] 就算身在幸福中 也不能麻痹大意

[00:00:20] 僕にだけ何か足りない

[00:00:24] 只是对我来说缺少些什么

[00:00:24] 君は辛い時は1人 放し飼い

[00:00:28] 你在心酸难过的时候总是自我放逐

[00:00:28] 助けたいのに態度は 変わりない

[00:00:33] 明明想要帮你 但你老是那副臭脾气

[00:00:33] 強がり 包むから

[00:00:36] 我知道你只是在逞强而已

[00:00:36] 僕にだけ 泣いてみせて

[00:00:42] 我想让你只对我一人哭泣

[00:00:42] So what you what you say I don't know

[00:00:44] 我不知道你在说什么

[00:00:44] So what you what you say don't know why?

[00:00:46] 我不知道你为什么这么说

[00:00:46] わからないけど 抱きしめてたい

[00:00:50] 虽然不甚明了 但就想抱着你

[00:00:50] So what you what you say I don't know

[00:00:52] 我不知道你在说什么

[00:00:52] So what you what you say don't know why?

[00:00:55] 我不知道你为什么这么说

[00:00:55] ホントの君を

[00:00:57] 真实的你

[00:00:57] 僕に見せて 欲しい

[00:01:01] 我想看一看

[00:01:01] 僕に見せて 欲しい

[00:01:05] 我想看一看

[00:01:05] まだ君に囚われてる everynight

[00:01:14] 在被你囚禁的每个夜晚

[00:01:14] たまに見せる優しさが 想定外

[00:01:18] 偶尔流露的温柔让我意外

[00:01:18] 悩むことに意味なんてないよ

[00:01:23] 为之烦恼也毫无意义

[00:01:23] 君は普段通りの仕草

[00:01:27] 你还是一贯的做法

[00:01:27] 微笑みあげるから

[00:01:31] 对我微笑

[00:01:31] 涙まで隠した君に

[00:01:35] 对连泪水都隐藏的你

[00:01:35] So what you what you say I don't know

[00:01:38] 我不知道你在说什么

[00:01:38] So what you what you say don't know why?

[00:01:40] 我不知道你为什么这么说

[00:01:40] 震える肩 抱きしめてたい

[00:01:44] 我想抱着你颤抖的双肩

[00:01:44] So what you what you say I don't know

[00:01:46] 我不知道你在说什么

[00:01:46] So what you what you say don't know why?

[00:01:48] 我不知道你为什么这么说

[00:01:48] ホントの言葉

[00:01:51] 真实的心声

[00:01:51] 僕に聞かせて 欲しい

[00:01:55] 我想听一听

[00:01:55] 僕に聞かせて 欲しい

[00:02:00] 我想听一听

[00:02:00] 僕が知らない弱い君の 涙を拭いて

[00:02:08] 我为不曾见过的柔弱的你擦去眼泪

[00:02:08] 朝になるまでそばにいるよ

[00:02:13] 我会一直陪你到清晨

[00:02:13] 声聴かせて

[00:02:18] 请让我听听你的声音

[00:02:18] いつまでも

[00:02:20] 不论何时

[00:02:20] So what you what you say I don't know

[00:02:21] 我不知道你在说什么

[00:02:21] So what you what you say don't know why?

[00:02:24] 我不知道你为什么这么说

[00:02:24] わからないけど 抱きしめてたい

[00:02:28] 虽然不甚明了 但就想抱着你

[00:02:28] So what you what you say I don't know

[00:02:30] 我不知道你在说什么

[00:02:30] So what you what you say don't know why?

[00:02:33] 我不知道你为什么这么说

[00:02:33] ホントの君を

[00:02:35] 真实的你

[00:02:35] 僕に見せて 欲しい

[00:02:39] 我想看一看

[00:02:39] 僕に見せて 欲しい

[00:02:44] 我想看一看