《Me!Me!Me!(第3話)日本アニメ（ーター）見本市(动画短片)》歌词

[00:00:00] ME!ME!ME! feat. daoko_pt.1 - TeddyLoid

[00:00:08] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:08] 詞：daoko

[00:00:10] //

[00:00:12] 曲：TeddyLoid

[00:00:14] //

[00:00:23] いつだって

[00:00:24] 无论何时

[00:00:24] いつだって

[00:00:25] 无时无刻

[00:00:26] 君とふたりでいたよね

[00:00:29] 你我如影随形不离不弃

[00:00:30] いつだって

[00:00:31] 无论何时

[00:00:32] いつだって

[00:00:33] 每分每秒

[00:00:33] 君のこと考えていたんだ

[00:00:37] 占据我脑海的全都是你

[00:00:37] きみもそうで

[00:00:39] 你也是如此

[00:00:39] きみも同じ

[00:00:41] 你也是一样

[00:00:41] きもちふたつあるだけで

[00:00:45] 只是与你拥有同一心情

[00:00:45] このさきも

[00:00:47] 便仿佛拥有了

[00:00:47] このさきも

[00:00:49] 从今往后从今往后

[00:00:49] 生きれるきがしていたんだよ

[00:00:53] 与你相伴共生的勇气

[00:01:01] 君が呼んだ

[00:01:05] 你所呼唤的我

[00:01:05] 私は君の中の私

[00:01:09] 是你心中的我

[00:01:09] 悲しみ

[00:01:10] 将悲伤

[00:01:10] 憎しみ

[00:01:12] 与憎恶

[00:01:12] 創りだすのは偶像

[00:01:16] 一并衍生而出的是信仰之像

[00:01:16] 君が 作った幻は

[00:01:22] 你所打造的幻境

[00:01:22] 本当 なんかじゃない

[00:01:25] 并非真实存在的

[00:01:25] 過去の きみの

[00:01:26] 而是过去的你

[00:01:26] 都合のいい

[00:01:28] 仅图一己之利而

[00:01:28] 拼凑的点滴回忆