《I Will(Remaster)》歌词

[00:00:00] I Will(Remastered 2009) (我会的) (Remaster) - The Beatles (披头士乐队)

[00:00:00] 谁会知道我已经爱你很久了？

[00:00:00] Written by：John Lennon/Paul McCartney

[00:00:00] 你知道我仍旧爱着你

[00:00:00] Who knows how long I've loved you

[00:00:05] 如要我等一生一世

[00:00:05] You know I love you still

[00:00:09] 只要你一声 我会的

[00:00:09] Will I wait a lonely lifetime

[00:00:14] 若是我曾经见过你

[00:00:14] If you want me to I will

[00:00:22] 我还没知道你的芳名

[00:00:22] For if I ever saw you

[00:00:26] 但这真的没有关系

[00:00:26] I didn't catch your name

[00:00:30] 我会依然相信我的感觉

[00:00:30] But it never really mattered

[00:00:35] 永远永远爱你

[00:00:35] I will always feel the same

[00:00:41] 整颗心爱着你

[00:00:41] Love you forever and forever

[00:00:45] 和你在一起时 爱你

[00:00:45] Love you with all my heart

[00:00:50] 人各一方时 也爱你

[00:00:50] Love you whenever we're together

[00:00:55] 若是最后我找到了你

[00:00:55] Love you when we're apart

[00:00:59] 你的声音飘摇在空气中时

[00:00:59] And when at last I find you

[00:01:03] 请大声一点好让我听着

[00:01:03] Your song will fill the air

[00:01:07] 我会觉得是更加靠近你了

[00:01:07] Sing it loud so I can hear you

[00:01:12] 亲爱的你 要求我的事

[00:01:12] Make it easy to be near you

[00:01:17] 你知道

[00:01:17] For the things you do endear you to me

[00:01:22] 我都会去做的

[00:01:22] Oh you know I will

[00:01:29] 我都会去做的

[00:01:29] I will

[00:01:34] //