《そばにいてよ(DなSHOW Vol.1 THE FINAL in HAWAII)》歌词

[00:00:00] そばにいてよ (DなSHOW Vol.1 THE FINAL in HAWAII) - 대성 (大声)

[00:00:08] //

[00:00:08] 词：KUSH/藤林聖子

[00:00:17] //

[00:00:17] 曲：KUSH/VIVIAN/Won Jin Seo

[00:00:25] //

[00:00:25] そばにいてよ

[00:00:30] 待在我身边吧

[00:00:30] 毎日ずっとそばにいて

[00:00:36] 每时每刻，永远待在我身边吧

[00:00:36] だけど朝が夢を醒ます度

[00:00:42] 然而每当早晨我从梦中醒来

[00:00:42] 消えてしまう

[00:00:45] 一切都消失不见

[00:00:45] 消えてしまう

[00:00:48] 消失不见

[00:00:48] 街の明かりが灯る頃

[00:00:54] 当街道上的灯光亮起

[00:00:54] 覚えるさみしさ

[00:01:00] 我就会记起那份寂寞

[00:01:00] すべては君がいた景色

[00:01:12] 脑海中全都是同你一起时的景象

[00:01:12] 時がふたりだけを

[00:01:17] 时光将你我相连

[00:01:17] 繋いでた手を引き裂くよ

[00:01:23] 却又令我们彼此分离

[00:01:23] せめて美しい思い出と歩こう

[00:01:29] 至少让我伴随美好的记忆一起前行吧

[00:01:29] 君を本当に愛してた

[00:01:49] 我真的好爱你

[00:01:49] どうしてだろう

[00:01:54] 到底是为什么

[00:01:54] 君の無邪気ないたずらも

[00:02:00] 你孩子气的恶作剧也好

[00:02:00] 諍いさえも誤解も

[00:02:06] 争吵也好误解也罢

[00:02:06] 今は愛しい

[00:02:09] 如今看来都那样可爱

[00:02:09] 今は愛しい

[00:02:12] 那样可爱

[00:02:12] 君だけがいない世界で

[00:02:18] 在独独失去了你的世界

[00:02:18] 何を探せばいい

[00:02:24] 我该去寻找什么才好

[00:02:24] 人は忙しく流れても

[00:02:30] 就算人潮匆忙流逝

[00:02:30] 僕はまだ過去の中

[00:02:36] 我依旧深陷过往之中

[00:02:36] 時がふたりだけを

[00:02:41] 时光将你我相连

[00:02:41] 繋いでた手を引き裂くよ

[00:02:47] 却又令我们彼此分离

[00:02:47] せめて美しい思い出と歩こう

[00:02:53] 至少让我伴随美好的记忆一起前行吧

[00:02:53] 君を本当に愛してた

[00:02:58] 我真的好爱你

[00:02:58] 今はどうしてるの

[00:03:02] 现如今你过得怎么样？

[00:03:02] 聞いてみたいけど聞けずに

[00:03:09] 想要问问你却无法问出口

[00:03:09] 記憶の隅残る香り

[00:03:15] 记忆的角落还残留着你的气息

[00:03:15] 切なさが増すばかりoh

[00:03:24] 唯有悲伤与日俱增

[00:03:24] 時がふたりだけを

[00:03:29] 时光将你我相连

[00:03:29] 繋いでた手を引き裂くよ

[00:03:35] 却又令我们彼此分离

[00:03:35] せめて美しい思い出と歩こう

[00:03:41] 至少让我伴随美好的记忆一起前行吧

[00:03:41] 君を本当に愛してた

[00:03:47] 我真的好爱你

[00:03:47] いつかまた君の元へと

[00:03:52] 总有一天我会再一次回到你的身边