《Like A Star》歌词

[00:00:00] Like A Star (feat. Nicki Minaj) (像颗星星) - Fetty Wap (菲迪·瓦普)/Nicki Minaj (妮琪·米娜)

[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:01] Nicki Minaj：

[00:00:01] //

[00:00:01] Young Money

[00:00:02] 注：厂牌名

[00:00:02] Fetty Wap：

[00:00:02] //

[00:00:02] Ayy

[00:00:03] //

[00:00:03] Nicki Minaj：

[00:00:03] //

[00:00:03] Uh

[00:00:04] //

[00:00:04] Fetty Wap：

[00:00:04] //

[00:00:04] Yeah baby woah

[00:00:08] //

[00:00:08] Ay

[00:00:09] //

[00:00:09] Fetty Wap：

[00:00:09] //

[00:00:09] I'ma give you this work work baby

[00:00:12] 我会让你激情摇摆 激情摇摆

[00:00:12] You know I'm a flirt flirt baby

[00:00:14] 你知道对于美女我毫无抵抗力

[00:00:14] Hop in this vert vert baby

[00:00:16] 随着节奏激情摇摆吧 宝贝

[00:00:16] Top down then skrrt skrrt baby

[00:00:19] 由上至下激情舞动

[00:00:19] What's the move in the streets

[00:00:21] 这人头攒动的街头该怎么做？

[00:00:21] Bad and I only got a thing for you

[00:00:23] 我只需要你施展魅力

[00:00:23] Stop 'til she know it

[00:00:24] 她知道什么时候该停下

[00:00:24] Ayy can I get your number babe

[00:00:27] 你能给我你的电话号码吗

[00:00:27] Ayy and I only want her babe

[00:00:30] 宝贝 我只想拥有她

[00:00:30] Ayy just like a star babe

[00:00:32] 就如璀璨明星 宝贝

[00:00:32] Ayy shot from afar babe

[00:00:34] 照亮遥远天际 宝贝

[00:00:34] Ayy spaceship to Mars babe

[00:00:37] 坐上去往火星的宇宙飞船 宝贝

[00:00:37] Ayy if it's mine then it's yours baby

[00:00:39] 宝贝 要知道我的就是你的

[00:00:39] Ayy just like a star babe

[00:00:42] 就如璀璨明星 宝贝

[00:00:42] Ayy a shot from afar baby

[00:00:44] 照亮遥远天际 宝贝

[00:00:44] Ayy a spaceship to Mars babe

[00:00:47] 坐上去往火星的宇宙飞船 宝贝

[00:00:47] Ayy if it's mine then it's yours baby

[00:00:49] 宝贝 要知道我的就是你的

[00:00:49] Let me see if you can shake for a little

[00:00:52] 让我欣赏你的性感舞姿？

[00:00:52] Girl you so bad just drop for a little

[00:00:54] 女孩你够骚 慢慢释放吧

[00:00:54] Make it come back and gon' make it wiggle

[00:00:57] 再来一遍 激情舞动吧

[00:00:57] Watch them be mad and girl you's official

[00:00:59] 看她们尽情疯狂 女孩你无人能比

[00:00:59] Let me see if you can shake for a little

[00:01:02] 让我欣赏你的性感舞姿？

[00:01:02] Girl you so bad just drop for a little

[00:01:04] 女孩你够骚 慢慢释放吧

[00:01:04] Make it come back and gon' make it wiggle

[00:01:06] 再来一遍 激情舞动吧

[00:01:06] Watch them be mad and girl you official yeah

[00:01:09] 看她们尽情疯狂 女孩你无人能比

[00:01:09] Nicki Minaj：

[00:01:10] //

[00:01:10] Throw the confetti I'm wild petty

[00:01:12] 抛撒五彩纸屑吧 我是疯狂美人

[00:01:12] Tell your hoes go and drain my spaghetti

[00:01:14] 告诉你的妞们 快来榨干我吧

[00:01:14] And don't gas 'em without Getty

[00:01:17] 没有上好大麻烟就绝不抽

[00:01:17] Kitty on jet ski panties and a wet tee

[00:01:19] 美人坐上摩托艇 内裤都湿透了

[00:01:19] Give 'em that water ride this that Six Flags

[00:01:22] 带她们去主题乐园去水上乐园玩

[00:01:22] This that moan Chanel Boy Brick Bag

[00:01:24] 这可是香奈儿的新款包包

[00:01:24] B**ch I'm bomb in Balmain

[00:01:27] 碧池 姐就是身穿巴尔曼的定时炸弹

[00:01:27] Hedi Slimane Saint Laurent

[00:01:29] 身穿圣罗兰以及艾迪斯理曼等各种大牌

[00:01:29] Who better than Nicki man

[00:01:30] 谁会超越姐？

[00:01:30] I can't eff'in' tell

[00:01:31] 我说不出有谁会强过我

[00:01:31] Every time I drop b**ches like FML

[00:01:33] 每次我玩完都会甩掉那些妞

[00:01:33] Hahaha you in the game I own my own game

[00:01:36] 好笑 你也混这个圈子？我制定这游戏规则

[00:01:36] I only respect them hoes that own they own plane

[00:01:38] 我只会高看一眼那些拥有私人飞机的人

[00:01:39] Young Griselda slicin' up

[00:01:41] 绝对是年轻的Griselda Blanco 傲视群雄秒杀一切

[00:01:41] I ain't got no competition so my price is up

[00:01:43] 老娘无与伦比 所以我的身价高不可攀

[00:01:43] I'm the heavyweight champ Mike Tyson'd up

[00:01:46] 我就像是重量级拳王Mike Tyson

[00:01:46] And I used to be a b**ch but I nicen'ed up

[00:01:48] 以前的我是个柔弱的女人如今我坚不可摧

[00:01:48] Fetty Wap：

[00:01:49] //

[00:01:49] Just like a star babe

[00:01:51] 就如璀璨明星 宝贝

[00:01:51] Ayy shot from afar babe

[00:01:54] 照亮遥远天际 宝贝

[00:01:54] Ayy spaceship to Mars babe

[00:01:56] 坐上去往火星的宇宙飞船 宝贝

[00:01:56] Ayy if it's mine then it's yours baby

[00:01:58] 宝贝 要知道我的就是你的

[00:01:58] Ayy just like a star babe

[00:02:01] 就如璀璨明星 宝贝

[00:02:01] Ayy a shot from afar baby

[00:02:03] 照亮遥远天际 宝贝

[00:02:03] Ayy a spaceship to Mars babe

[00:02:06] 坐上去往火星的宇宙飞船 宝贝

[00:02:06] Ayy if it's mine then it's yours baby

[00:02:08] 宝贝 要知道我的就是你的

[00:02:08] Let me see if you can shake for a little

[00:02:11] 让我欣赏你的性感舞姿？

[00:02:11] Girl you so bad just drop for a little

[00:02:13] 女孩你够骚 慢慢释放吧

[00:02:13] Make it come back and gon' make it wiggle

[00:02:16] 再来一遍 激情舞动吧

[00:02:16] Watch them be mad and girl you's official

[00:02:18] 看她们尽情疯狂 女孩你无人能比

[00:02:18] Ayy just like a star babe

[00:02:21] 就如璀璨明星 宝贝

[00:02:21] Ayy shot from afar babe

[00:02:23] 照亮遥远天际 宝贝

[00:02:23] Ayy spaceship to Mars babe

[00:02:26] 坐上去往火星的宇宙飞船 宝贝

[00:02:26] Ayy if it's mine then it's yours baby

[00:02:28] 宝贝 要知道我的就是你的

[00:02:28] Ayy just like a star babe

[00:02:31] 就如璀璨明星 宝贝

[00:02:31] Ayy a shot from afar baby

[00:02:33] 照亮遥远天际 宝贝

[00:02:33] Ayy a spaceship to Mars babe

[00:02:36] 坐上去往火星的宇宙飞船 宝贝

[00:02:36] Ayy if it's mine then it's yours baby

[00:02:38] 宝贝 要知道我的就是你的

[00:02:38] Let me see if you can shake for a little

[00:02:41] 让我欣赏你的性感舞姿？

[00:02:41] Girl you so bad just drop for a little

[00:02:43] 女孩你够骚 慢慢释放吧

[00:02:43] Make it come back and gon' make it wiggle

[00:02:45] 再来一遍 激情舞动吧

[00:02:45] Watch them be mad and girl you's official

[00:02:45] 看她们尽情疯狂 女孩你无人能比