《Sugar Daddy(Early Take)》歌词

[00:00:00] Sugar Daddy (Early Take) - Fleetwood Mac (佛利伍麦克)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Christine Mcvie

[00:00:17] //

[00:00:17] Well I need a sugar daddy

[00:00:22] 其实 我需要一个甜心老爹

[00:00:22] He could be my friend

[00:00:25] 他可以和我成为朋友

[00:00:25] And if I needed a little money

[00:00:28] 如果我需要钱

[00:00:28] I know he would lend me lend me a hand

[00:00:33] 我知道 他会 他会帮我一把

[00:00:33] But when it comes to loving

[00:00:36] 但说到爱情

[00:00:36] He'd better leave me alone

[00:00:42] 他最好别管我

[00:00:42] Because I've got you baby

[00:00:44] 因为 我已经有你了 宝贝

[00:00:44] And you give me all the love I need

[00:00:48] 你给了我需要的所有爱

[00:00:48] Yes you give me all the love I need

[00:00:53] 你给了我需要的所有爱

[00:00:53] And when I get a little hungry

[00:00:56] 当我饿的时候

[00:00:56] If he could give me all I could eat

[00:01:01] 他可以让我填饱肚子

[00:01:01] And what I needed whiskey

[00:01:04] 我想喝威士忌时

[00:01:04] He could serve it to me neat

[00:01:09] 他也会优雅地端给我

[00:01:09] But when it comes to loving

[00:01:12] 但说到爱情

[00:01:12] He'd better leave me alone

[00:01:17] 他最好别管我

[00:01:17] Because I've got you baby

[00:01:20] 因为 我已经有你了 宝贝

[00:01:20] And you give me all the love I need

[00:01:24] 你给了我需要的所有爱

[00:01:24] Yes you give me all the love I need

[00:01:29] 你给了我需要的所有爱

[00:01:29] All that I want is someone to take care of me

[00:01:37] 我只想找个人好好照顾我

[00:01:37] I'm not asking for love just a little sympathy

[00:02:20] 我并非渴求一份爱 只想寻得一点怜悯

[00:02:20] And he could pick me up

[00:02:22] 他会开着豪车

[00:02:22] In a big fancy car

[00:02:28] 来接我

[00:02:28] Then I could pretend

[00:02:30] 我可以假装

[00:02:30] I was a big movie star

[00:02:35] 自己是个大牌电影明星

[00:02:35] But when it comes to loving

[00:02:38] 但说到爱情

[00:02:38] He'd better leave me alone

[00:02:44] 他最好别管我

[00:02:44] Because I've got you baby

[00:02:46] 因为 我已经有你了 宝贝

[00:02:46] And you give me all the love I need

[00:02:50] 你给了我需要的所有爱

[00:02:50] Yes you give me all the love I need

[00:03:04] 你给了我需要的所有爱

[00:03:04] I'm not asking for love just a little sympathy

[00:03:12] 我并非渴求一份爱 只想寻得一点怜悯

[00:03:12] All that I want is someone to take care of me

[00:03:28] 我只想找个人好好照顾我

[00:03:28] I'm not asking for love

[00:03:36] 我并非渴求一份爱

[00:03:36] I'm not asking for love

[00:03:45] 我并非渴求一份爱

[00:03:45] I'm not asking for love

[00:03:52] 我并非渴求一份爱

[00:03:52] I'm not asking for love

[00:03:57] 我并非渴求一份爱