《Little Record Girl》歌词

[00:00:00] Little Record Girl - Bahamas

[00:00:23] //

[00:00:23] Fell in love with someone on a jacket sleeve

[00:00:25] 坠入爱河

[00:00:25] Found her in a pile of old lps

[00:00:28] 我在一堆旧唱片里，找到了她

[00:00:28] And i counted the rings on her like a tree

[00:00:31] 我数着圈数，如同树木的年轮

[00:00:31] She spun around forever 33

[00:00:34] 她旋转了三十三圈

[00:00:34] Whoa uh oh oh woah

[00:00:36] //

[00:00:36] She's my little record girl

[00:00:39] 她是我的唱片女孩

[00:00:39] Whoa uh oh oh woah

[00:00:42] //

[00:00:42] She's my little record girl

[00:00:44] 她是我的唱片女孩

[00:00:44] Whoa uh oh oh woah

[00:00:47] //

[00:00:47] She's my little record girl

[00:00:50] 她是我的唱片女孩

[00:00:50] Whoa uh oh oh woah woah woah

[00:00:52] //

[00:00:52] She's my little record girl

[00:00:56] 她是我的唱片女孩

[00:00:56] She was always begging for the needle down

[00:00:59] 她总是渴望放下唱针

[00:00:59] It was the only way she could make a sound

[00:01:01] 因为只有这样，她才能发出优美的声音

[00:01:01] Words were there jumping off of the page

[00:01:04] 话语在纸面上跳跃

[00:01:04] And i thought the first time i'd see her up on stage

[00:01:09] 回想起第一次在舞台上看到她的样子

[00:01:09] Whoa uh oh oh woah

[00:01:11] //

[00:01:11] She's my little record girl

[00:01:14] 她是我的唱片女孩

[00:01:14] Whoa uh oh oh woah

[00:01:16] //

[00:01:16] She's my little record girl

[00:01:19] 她是我的唱片女孩

[00:01:19] Whoa uh oh oh woah

[00:01:22] //

[00:01:22] She's my little record girl

[00:01:24] 她是我的唱片女孩

[00:01:24] Whoa uh oh oh woah woah woah

[00:01:27] //

[00:01:27] She's my little record girl

[00:01:31] 她是我的唱片女孩

[00:01:31] Theres'a part of her in every song

[00:01:34] 她存在于每首歌里

[00:01:34] Now i'm thinking that it won't be long

[00:01:36] 我想，不久的将来

[00:01:36] Till i hear it all around the world

[00:01:53] 全世界都能听到她的声音

[00:01:53] Finally found out she'd been moving around

[00:01:56] 最后发现她一直四处游走

[00:01:56] There was one of her almost in town

[00:01:59] 曾差点来到这里

[00:01:59] Went to a friends i saw her there on a shelf

[00:02:01] 在朋友家里，我在书架上见到了她

[00:02:01] And i thought the whole time she was mine

[00:02:03] 我以为，她一直属于我

[00:02:03] I never had her to myself

[00:02:06] 但我却从未拥有过她

[00:02:06] Whoa uh oh oh woah

[00:02:09] //

[00:02:09] She's my little record girl

[00:02:12] 她是我的唱片女孩

[00:02:12] Whoa uh oh oh woah

[00:02:14] //

[00:02:14] She's my little record girl

[00:02:17] 她是我的唱片女孩

[00:02:17] Whoa uh oh oh woah

[00:02:19] //

[00:02:19] She's my little record girl

[00:02:22] 她是我的唱片女孩

[00:02:22] Whoa uh oh oh woah woah woah

[00:02:25] //

[00:02:25] She's my little record girl

[00:02:31] 她是我的唱片女孩

[00:02:31] She's my little record girl

[00:02:36] 她是我的唱片女孩

[00:02:36] She's my little record girl

[00:02:41] 她是我的唱片女孩

[00:02:41] She's my little record girl

[00:02:46] 她是我的唱片女孩

[00:02:46] She's my little record girl

[00:02:52] 她是我的唱片女孩

[00:02:52] She's my little record girl

[00:02:57] 她是我的唱片女孩