《She Bangs the Drums(Demo Remastered)》歌词

[00:00:00] She Bangs The Drums (Demo Remastered) - The Stone Roses (石玫瑰)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：John Squire

[00:00:18] 我感到大地开始颤抖

[00:00:18] I can feel the earth begin to move

[00:00:22] 我听到唱针敲打唱片

[00:00:22] I hear my needle hit the groove

[00:00:26] 一起旋转着进入另一天

[00:00:26] And spiral through another day

[00:00:29] 我听到自己的歌被人传唱

[00:00:29] I hear my song begin to say

[00:00:33] 请在阳光不曾照耀的地方亲吻我

[00:00:33] Kiss me where the sun don't shine

[00:00:36] 过去属于你们

[00:00:36] The past was yours

[00:00:37] 但未来是我的

[00:00:37] But the future's mine

[00:00:41] 你们已经被时代抛弃

[00:00:41] You're all out of time

[00:00:46] 我感到脚下站立不稳

[00:00:46] I don't feel too steady on my feet

[00:00:50] 我感到自己空虚无助

[00:00:50] I feel hollow I feel weak

[00:00:54] 热情的水果圣洁的面包

[00:00:54] Passion fruits and holy bread

[00:00:58] 只能够果腹与安抚人心

[00:00:58] Fill my guts and ease my head

[00:01:01] 透过清晨的阳光

[00:01:01] Through the early morning sun

[00:01:05] 我看到她一路走来

[00:01:05] I can see her here she comes

[00:01:10] 她敲起了鼓

[00:01:10] She bangs the drums

[00:01:15] 你可曾见过她又可曾听过那鼓声

[00:01:15] Have you seen her have you heard

[00:01:19] 她的表演带给我的感受

[00:01:19] The way she plays there are no words

[00:01:22] 言语无法形容

[00:01:22] To describe the way I feel

[00:01:29] 这一切又怎会发生

[00:01:29] How could it ever come to pass

[00:01:33] 使她成为那无法替代的唯一

[00:01:33] She'll be the first she'll be the last

[00:01:37] 让我说出我的感受

[00:01:37] To describe the way I feel

[00:01:41] 我的感受

[00:01:41] The way I feel

[00:02:28] 你可曾见过她又可曾听过那鼓声

[00:02:28] Have you seen her have you heard

[00:02:31] 她的表演带给我的感受

[00:02:31] The way she plays there are no words

[00:02:35] 言语无法形容

[00:02:35] To describe the way I feel

[00:02:41] 这一切又怎会发生

[00:02:41] How could it ever come to pass

[00:02:45] 使她成为那无法替代的唯一

[00:02:45] She'll be the first she'll be the last

[00:02:48] 让我说出我的感受

[00:02:48] To describe the way I feel

[00:02:53] 我的感受

[00:02:53] The way I feel

[00:02:58] 你可曾见过她又可曾听过那鼓声

[00:02:58] Have you seen her have you heard

[00:03:02] 她的表演带给我的感受

[00:03:02] The way she plays there are no words

[00:03:05] 言语无法形容

[00:03:05] To describe the way I feel

[00:03:12] 这一切又怎会发生

[00:03:12] How could it ever come to pass

[00:03:15] 使她成为那无法替代的唯一

[00:03:15] She'll be the first she'll be the last

[00:03:19] 让我说出我的感受

[00:03:19] To describe the way I feel

[00:03:24] 我的感受