《Do Something(Jay’s Subliminal Funk)》歌词

[00:00:00] Do Something (Jay's Subliminal Funk) (做点什么（杰伊的潜意识恐惧）) - Macy Gray (梅茜·葛蕾)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Jeremy Ruzumna/Darryl Swann/Dion Derek Murdock/Andre Benjamin/Antwan Patton/Thomas Burton/Cameron Gipp/Patrick Brown/Raymon Murray/Rico Wade/Sylvester Allen/Harold Brown/Morris Dickerson/Leroy Jordan/Charles Miller/Lee Oskar/Howard Scott/Macy Gray

[00:00:35] //

[00:00:35] Like Cleopatra

[00:00:35] 像埃及艳后那样

[00:00:35] Got the masses at my feet

[00:00:37] 我让人们臣服在我脚下

[00:00:37] Got a living dwell

[00:00:38] 我的生活

[00:00:38] Down on easy street

[00:00:41] 逍遥自在

[00:00:41] I'm the latest craze oh yeah

[00:00:46] 我是那股最新的热潮

[00:00:46] And if you stay a while

[00:00:48] 如果你停留一会儿

[00:00:48] Inevitably

[00:00:49] 不可避免

[00:00:49] You gone be bitin' my style

[00:00:53] 你一定会模仿我的风格

[00:00:53] In your later days well well well

[00:00:57] 在你今后的日子里

[00:00:57] Let me tell you what is fact

[00:00:59] 让我告诉你这个事实

[00:00:59] And what is true

[00:01:00] 告诉你什么是真理

[00:01:00] I get high and that ain't that much to do

[00:01:04] 我无忧无虑 没什么事可做

[00:01:04] I'm always in a daze uh huh

[00:01:09] 我总是恍恍惚惚

[00:01:09] That was just a dream I had

[00:01:12] 那只是我做的一个梦

[00:01:12] Last night in my bubble bath

[00:01:15] 昨晚我洗着泡泡浴

[00:01:15] Next to my wishing well

[00:01:19] 就在许愿池旁

[00:01:19] Oh yeah you betta

[00:01:20] 你最好

[00:01:20] Get up get out

[00:01:21] 起身出门

[00:01:21] And do somethin'

[00:01:22] 找点事做

[00:01:22] Don't let the days of your life pass you by

[00:01:25] 别让你生命中的那些日子从你身边溜走

[00:01:25] You got to

[00:01:26] 你必须

[00:01:26] Get up get out

[00:01:27] 起身出门

[00:01:27] And do somethin'

[00:01:28] 找点事做

[00:01:28] How will you make it if you never even try

[00:01:31] 不付出怎么会有收获呢

[00:01:31] Get up get out

[00:01:32] 起身出门

[00:01:32] And do somethin'

[00:01:34] 找点事做

[00:01:34] Can't spend your whole life tryin' to get high

[00:01:36] 你不能整天只顾玩乐

[00:01:36] You got to get up get out

[00:01:38] 你必须起身出门

[00:01:38] And do somethin'

[00:01:39] 找点事做

[00:01:39] Cause you and I have to do

[00:01:41] 因为我们都必须这么做

[00:01:41] For you and I

[00:01:43] 为了你和我

[00:01:43] What's been happenin'

[00:01:44] 最近发生了什么

[00:01:44] How you doin'

[00:01:45] 你过得怎么样

[00:01:45] Where you been

[00:01:46] 你去了哪里

[00:01:46] I'm further behind now

[00:01:47] 我现在比当初

[00:01:47] Than I was back then

[00:01:50] 更颓废了

[00:01:50] Lost in some old maze uh huh

[00:01:55] 陷入深深的迷惘之中

[00:01:55] Some years have passed me by

[00:01:57] 几年时光从我身边飞逝

[00:01:57] All I want is to go get high

[00:02:01] 而我只想逍遥快活

[00:02:01] I'll get it together

[00:02:03] 我会振作起来

[00:02:03] Some other day

[00:02:07] 改天吧

[00:02:07] In my dreams I dwell uh huh huh

[00:02:13] 我活在梦中

[00:02:13] Cause all my dreams are swell woo woo woo

[00:02:17] 因为我的梦境都多姿多彩

[00:02:17] Get up get out

[00:02:18] 起身出门

[00:02:18] And do somethin'

[00:02:20] 找点事做

[00:02:20] Don't let the days of your life pass you by

[00:02:22] 别让你生命中的那些日子从你身边溜走

[00:02:22] You got to

[00:02:23] 你必须

[00:02:23] Get up get out

[00:02:24] 起身出门

[00:02:24] And do somethin'

[00:02:25] 找点事做

[00:02:25] How will you make it if you never even try

[00:02:28] 不付出怎么会有收获呢

[00:02:28] Get up get out

[00:02:29] 起身出门

[00:02:29] And do somethin'

[00:02:31] 找点事做

[00:02:31] Can't spend your whole life tryin' to get high

[00:02:33] 你不能整天只顾玩乐

[00:02:33] You got to get up get out

[00:02:35] 你必须起身出门

[00:02:35] And do somethin'

[00:02:36] 找点事做

[00:02:36] Cause you and I have to do

[00:02:38] 因为我们都必须这么做

[00:02:38] For you and I

[00:02:41] 为了你和我

[00:02:41] Why don't you do somethin'

[00:02:46] 你为什么不找点事情做呢

[00:02:46] Why don't you do somethin'

[00:03:16] 你为什么不找点事情做呢

[00:03:16] Like Cleopatra

[00:03:16] 像埃及艳后那样

[00:03:16] Got the masses at my feet

[00:03:17] 我让人们臣服在我脚下

[00:03:17] Got a living dwell

[00:03:18] 我的生活

[00:03:18] Down on easy street

[00:03:21] 逍遥自在

[00:03:21] I'm the latest craze oh yeah

[00:03:26] 我是那股最新的热潮

[00:03:26] That was just a dream I had

[00:03:29] 那只是我做的一个梦

[00:03:29] Last night in my bubble bath

[00:03:32] 昨晚我洗着泡泡浴

[00:03:32] Next to my wishing well

[00:03:37] 就在许愿池旁

[00:03:37] Get up get out

[00:03:38] 起身出门

[00:03:38] And do somethin'

[00:03:40] 找点事做

[00:03:40] Can't spend your whole life tryin' to get high

[00:03:43] 你不能整天只顾玩乐

[00:03:43] You got to get up get out

[00:03:44] 你必须起身出门

[00:03:44] And do somethin'

[00:03:45] 找点事做

[00:03:45] How will you make it if you never even try

[00:03:49] 不付出怎么会有收获呢

[00:03:49] Get up get out

[00:03:49] 起身出门

[00:03:49] And do somethin'

[00:03:51] 找点事做

[00:03:51] Can't spend your whole life tryin' to get high

[00:03:54] 你不能整天只顾玩乐

[00:03:54] You got to get up get out

[00:03:55] 你必须起身出门

[00:03:55] And do somethin'

[00:03:56] 找点事做

[00:03:56] Cause you and I have to do

[00:03:58] 因为我们都必须这么做

[00:03:58] For you and I

[00:04:01] 为了你和我

[00:04:01] Why don't you do somethin'

[00:04:06] 你为什么不找点事情做呢

[00:04:06] Why don't you do somethin'

[00:04:11] 你为什么不找点事情做呢

[00:04:11] Get up get out

[00:04:12] 起身出门

[00:04:12] And do somethin'

[00:04:15] 找点事做

[00:04:15] Why don't you do somethin'

[00:04:18] 你为什么不找点事情做呢

[00:04:18] Why don't you do somethin'

[00:04:23] 你为什么不找点事情做呢