《Take Me Out(From ”Black” Original Television Soundtrack)》歌词

[00:00:00] Take Me Out - 남태현 (南太铉)

[00:00:07] //

[00:00:07] Written by：Jello Ann/박진호/남혜승

[00:00:15] //

[00:00:15] I wake up at night

[00:00:18] 我在深夜时分醒来

[00:00:18] The light is falling apart

[00:00:24] 光线四散开来 照射着我

[00:00:24] The tears rolling down

[00:00:27] 眼泪毫无征兆

[00:00:27] Without any temper

[00:00:32] 簌簌落下

[00:00:32] Please tell any word

[00:00:34] 请对我诉说忠言

[00:00:34] Tell any way

[00:00:37] 告诉我出路

[00:00:37] So I can run from this day

[00:00:42] 让我得以逃离这样的生活

[00:00:42] So be in my arms today

[00:00:47] 拥抱全新的未来

[00:00:47] You're calling my heart

[00:00:52] 你声声呼唤着我的心

[00:00:52] Every day now

[00:00:54] 如今时时刻刻

[00:00:54] You're calling my heart

[00:00:59] 你都在呼唤着我的心

[00:00:59] I want to take me out

[00:01:03] 我想要摆脱这黑夜

[00:01:03] From this night

[00:01:07] 得以自由翱翔

[00:01:07] Oh take me out

[00:01:10] 带我走吧

[00:01:10] Oh take me out

[00:01:13] 让我自由自在

[00:01:13] I don't know where to go

[00:01:17] 在这样的夜晚

[00:01:17] On this night

[00:01:21] 我不知该去往何方

[00:01:21] Oh save me

[00:01:23] 请将我拯救吧

[00:01:23] Save me from this dark

[00:01:28] 逃离这黑暗的夜晚

[00:01:28] Sad tears fall even when I smile

[00:01:34] 即使我面带微笑 眼泪却不停落下

[00:01:34] Woo woo woo woo

[00:01:41] //

[00:01:41] I want you to let me out

[00:01:46] 我想要你放我离去

[00:01:46] Let me out

[00:01:49] 得以自由

[00:01:49] There's nobody in here

[00:01:52] 此时此刻

[00:01:52] With me

[00:01:57] 无人与我相伴

[00:01:57] I wake up at night

[00:02:00] 我在深夜时分醒来

[00:02:00] To find you and hold you

[00:02:03] 去找寻你 将你紧抱在怀

[00:02:03] But nobody's in here with me

[00:02:12] 但此时此刻 无人与我相伴

[00:02:12] You're calling my heart

[00:02:17] 你声声呼唤着我的心

[00:02:17] Every day now

[00:02:19] 如今时时刻刻

[00:02:19] You're calling my heart

[00:02:23] 你都在呼唤着我的心

[00:02:23] I want to take me out

[00:02:28] 我想要摆脱这黑夜

[00:02:28] From this night

[00:02:31] 得以自由翱翔

[00:02:31] Oh take me out

[00:02:35] 带我走吧

[00:02:35] Oh take me out

[00:02:37] 让我自由自在

[00:02:37] I don't know where to go

[00:02:42] 在这样的夜晚

[00:02:42] On this night

[00:02:45] 我不知该去往何方

[00:02:45] Oh save me

[00:02:47] 请将我拯救吧

[00:02:47] Save me from this dark

[00:02:52] 逃离这黑暗的夜晚

[00:02:52] When I call your name

[00:02:54] 当我呼唤你的名字时

[00:02:54] Oh little be a little star

[00:02:58] 愿化为小星星

[00:02:58] Little be a shining star

[00:03:06] 一闪一闪放光明

[00:03:06] I don't know where to go

[00:03:11] 我不知哪里是归处

[00:03:11] Where to go

[00:03:14] 不知该何去何从

[00:03:14] Oh save me save me from this dark

[00:03:20] 请将我拯救 逃离这黑暗的夜晚

[00:03:20] I want to let me out

[00:03:25] 我想要你放我离去

[00:03:25] Let me out

[00:03:28] 得以自由

[00:03:28] Oh take me out

[00:03:31] 带我走吧

[00:03:31] Oh take me out

[00:03:34] 让我自由自在

[00:03:34] I want to let me out

[00:03:39] 我想要你放我离去

[00:03:39] Let me out

[00:03:42] 得以自由

[00:03:42] Oh save me save me from this dark

[00:03:49] 请将我拯救 逃离这黑暗的夜晚

[00:03:49] Sad tears fall even when I smile

[00:03:54] 即使我面带微笑 眼泪却不停落下