《Marry Me》歌词

[00:00:00] Marry Me - 휘성 (辉星)/상추 (生菜)

[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:04] 词：크림도너츠/상추

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：크림도너츠

[00:00:12] //

[00:00:12] 编曲：크림도너츠

[00:00:16] //

[00:00:16] 순간 처음 본 순간

[00:00:19] 瞬间 初见的瞬间

[00:00:19] 한눈에 알아버렸지 난

[00:00:23] 一眼我便知道了

[00:00:23] 너란 여자에게 난 완전히

[00:00:25] 如你这般的女人

[00:00:25] 빠져버릴 거란 걸

[00:00:30] 让我完全着迷

[00:00:30] 비너스 같은 몸매 쵸콜릿 피부톤에

[00:00:34] 维纳斯般的身材 巧克力般的皮肤

[00:00:34] 성격까지 모두다 좋네

[00:00:38] 还有性格 一切都完美

[00:00:38] 널 매일 보고 안고 만지고 싶어

[00:00:45] 想要每天看到你 拥抱你 触摸你

[00:00:45] Please fill my heart with your love with your love

[00:00:53] 请用你的爱 将我内心充满

[00:00:53] Nothing but you in my world

[00:01:00] 我的世界只有你

[00:01:00] 난 너 없는 침대 너 없는 소파

[00:01:03] 没有你的床 没有你的沙发

[00:01:03] 너 없는 부엌 하루도 못 참아

[00:01:08] 没有你的厨房 我一天也无法忍受

[00:01:08] 너 없인 안되겠어

[00:01:15] 不能没有你

[00:01:15] 난 너랑 결혼할래

[00:01:18] 我要和你结婚

[00:01:18] 난 너 아니면 안돼

[00:01:22] 不是你不行

[00:01:22] Wanna kiss you

[00:01:23] 想要亲吻你

[00:01:23] Wanna hug you

[00:01:24] 想要拥抱你

[00:01:24] Wanna love you

[00:01:25] 想要爱你

[00:01:25] Every night and day

[00:01:26] 每一天每一夜

[00:01:26] Oh every single day

[00:01:29] 每一天

[00:01:29] 널 세상에서 가장 행복하게 할 남자

[00:01:33] 让你成为世界上最幸福的女人

[00:01:33] 그건 바로 나 지금 네 앞에 나

[00:01:37] 这个男人就是我 现在在你面前的我

[00:01:37] 너 아니면 완전히 나 미칠 거 같아

[00:01:41] 没有你 我真的快要疯掉

[00:01:41] I'm going carzy baby

[00:01:43] 我快要疯掉 亲爱的

[00:01:43] I will marry you

[00:01:44] 我要和你结婚

[00:01:44] 너한테 완전히 빠지는데

[00:01:46] 我完全为你着迷

[00:01:46] 걸린 시간 길게 잡아 1초

[00:01:48] 最长的时间也只有1秒

[00:01:48] You had me at hello

[00:01:49] 你一句问候便已征服我

[00:01:49] 첫눈에 확 at the time

[00:01:50] 那时 一见钟情

[00:01:50] I wasn't the real slow

[00:01:52] 我并非裹足不前

[00:01:52] 꽉 막혀 보이던 내 인생 앞길에

[00:01:54] 稳稳地在我人生之路前

[00:01:54] Green light 청색신호

[00:01:56] 绿灯是绿色信号

[00:01:56] 너와 결혼까지 생각했어

[00:01:57] 我连和你结婚都想到了

[00:01:57] 당장 도장 찍고 싶어 혼인신고

[00:01:59] 想要马上盖章 进行婚姻申告

[00:01:59] 다른 사람에겐 나쁜놈 일지라도

[00:02:01] 即使对别人而言 我并不好

[00:02:01] 너에게 만큼은 천사가 될 거야

[00:02:03] 但对你 我会成为天使

[00:02:03] I will treat you like a princess

[00:02:05] 我将待你如公主

[00:02:05] 아껴줄게 너라는 명작

[00:02:07] 我会珍惜你 你这般的名作

[00:02:07] Everything's gone be alright

[00:02:08] 一切都会变好

[00:02:08] 이제 가슴 시린 이야기 는 없어

[00:02:10] 现在没有心酸的故事

[00:02:10] 그대 사랑은 맛있어

[00:02:11] 你的爱很有人情味

[00:02:11] 나와 결혼해주면 안되나요

[00:02:14] 能不能和我结婚

[00:02:14] 난 너랑 결혼할래

[00:02:17] 我要和你结婚

[00:02:17] 난 너 아니면 안돼

[00:02:21] 不是你不行

[00:02:21] Wanna kiss you

[00:02:22] 想要亲吻你

[00:02:22] Wanna hug you

[00:02:23] 想要拥抱你

[00:02:23] Wanna love you

[00:02:24] 想要爱你

[00:02:24] Every night and day

[00:02:25] 每一天每一夜

[00:02:25] Oh every single day

[00:02:28] 每一天

[00:02:28] 널 세상에서 가장 행복하게 할 남자

[00:02:32] 让你成为世界上最幸福的女人

[00:02:32] 그건 바로 나 지금 네 앞에 나

[00:02:36] 这个男人就是我 现在在你面前的我

[00:02:36] 너 아니면 완전히 나 미칠 거 같아

[00:02:42] 没有你 我真的快要疯掉

[00:02:42] I will marry you

[00:02:45] 我要和你结婚

[00:02:45] One step two step

[00:02:47] 一步两步

[00:02:47] 천천히 내게 오면 돼

[00:02:51] 慢慢靠近我就行

[00:02:51] Never ever 울리지 않을게

[00:02:59] 绝对不会让你哭泣

[00:02:59] 그 누가 뭐라 해도 변함없을 행복

[00:03:07] 谁都无法改变的幸福

[00:03:07] 너만 사랑해 영원히 my girl

[00:03:13] 我只爱你 永远 我的女孩

[00:03:13] 난 너랑 결혼할래

[00:03:16] 我要和你结婚

[00:03:16] 난 너 아니면 안돼

[00:03:20] 不是你不行

[00:03:20] Wanna kiss you

[00:03:21] 想要亲吻你

[00:03:21] Wanna hug you

[00:03:22] 想要拥抱你

[00:03:22] Wanna love you

[00:03:23] 想要爱你

[00:03:23] Every night and day

[00:03:25] 每一天每一夜

[00:03:25] Oh every single day

[00:03:28] 每一天

[00:03:28] 널 세상에서 가장 행복하게 할 남자

[00:03:31] 让你成为世界上最幸福的女人

[00:03:31] 그건 바로 나 지금 네 앞에 나

[00:03:35] 这个男人就是我 现在在你面前的我

[00:03:35] 너 아니면 완전히 나 미칠 거 같아

[00:03:41] 没有你 我真的快要疯掉

[00:03:41] I will marry you

[00:03:43] 我要和你结婚

[00:03:43] Everynight and day

[00:03:44] 每日每夜

[00:03:44] Oh every single day

[00:03:46] 每一天

[00:03:46] Everytime I love you

[00:03:48] 每时每刻我都爱着你

[00:03:48] Everytime I need you baby

[00:03:50] 每时每刻我都需要你 亲爱的

[00:03:50] Love you hug you kiss you

[00:03:56] 爱你 拥抱你 亲吻你

[00:03:56] I will marry you

[00:03:57] 我要和你结婚

[00:03:57] Everynight and day

[00:03:59] 每日每夜

[00:03:59] Oh every single day

[00:04:01] 每一天

[00:04:01] Everytime I love you

[00:04:03] 每时每刻我都爱着你

[00:04:03] Everytime I need you baby

[00:04:05] 每时每刻我都需要你 亲爱的

[00:04:05] Love you hug you kiss you

[00:04:07] 爱你 拥抱你 亲吻你

[00:04:07] I will marry I will marry I will marry you

[00:04:12] 我要结婚 我要和你结婚