《MAMA》歌词

[00:00:00] MAMA - 최강창민 (MAX)/루나 (Luna)/SUHO (수호)/슬기 (SEULGI)/키 (Key)/XIUMIN (시우민)/조은

[00:00:07] //

[00:00:07] 词：유영진

[00:00:14] //

[00:00:14] 曲：유영진

[00:00:22] //

[00:00:22] Careless careless

[00:00:24] //

[00:00:24] Shoot anonymous anonymous

[00:00:27] //

[00:00:27] Heartless mindless

[00:00:29] //

[00:00:29] No one who care about me

[00:00:32] //

[00:00:32] Careless careless

[00:00:34] //

[00:00:34] Shoot anonymous anonymous

[00:00:38] //

[00:00:38] Heartless mindless

[00:00:40] //

[00:00:40] No one who care about me

[00:00:54] //

[00:00:54] Mama 이젠 내게 대답해줘

[00:00:56] 妈妈 现在回答我

[00:00:56] 왜 사람들이 달라졌는지

[00:00:59] 为什么人们会变得不一样

[00:00:59] 아름다운 시절이라는 게

[00:01:00] 所谓美好的时节

[00:01:00] 존재하긴 했는지

[00:01:04] 虽然存在

[00:01:04] 이제 더는 사랑하는 법도 잊었고

[00:01:07] 现在更多是忘了爱的方式

[00:01:07] 배려하는 맘도 잃었고

[00:01:10] 也失去了关怀的心

[00:01:10] 등을 돌린 채로 살아가기 바쁜 걸

[00:01:15] 背离情怀忙于生活

[00:01:15] 익명의 가면에

[00:01:17] 曾隐藏在匿名假面下的肉体

[00:01:17] 감췄던 살의 가득한 질시

[00:01:20] 充满着鄙视

[00:01:20] 끝을 봐도 배고픈 듯한

[00:01:23] 即使看到底层 像饿了似得

[00:01:23] 이젠 만족해

[00:01:26] 现在满足了

[00:01:26] 우린 더 이상 눈을 마주하지 않을까

[00:01:30] 我们再也不会目光相遇了吗

[00:01:30] 소통하지 않을까

[00:01:33] 不会再联络了吗

[00:01:33] 사랑하지 않을까

[00:01:36] 不会再相爱了吗

[00:01:36] 아픈 현실에 다시 눈물이 흘러

[00:01:41] 在痛苦的现实中再次流泪

[00:01:41] 바꿀 수 있다고

[00:01:42] 说能改变

[00:01:42] 바꾸면 된다고 말해요

[00:01:44] 说改变就可以了

[00:01:44] Mama mama

[00:01:49] //

[00:01:49] 언젠가부터 우린

[00:01:50] 从何时起我们

[00:01:50] 스마트한 감옥에 자발적으로 갇혀

[00:01:52] 主动被关在智能的监狱里

[00:01:52] 0과 1로 만든 디지털에

[00:01:54] 在用0和1做成的数码中

[00:01:54] 내 인격을 맡겨

[00:01:55] 存放我的人格

[00:01:55] 거긴 생명도 감정도 따뜻함도 없고

[00:01:57] 那里连生命感情温暖都没有

[00:01:57] 언어 쓰레기만 나뒹구는 삭막한 벌판

[00:02:00] 只有语言垃圾翻滚的荒野

[00:02:00] 날이 갈수록 외로움만 더해져

[00:02:05] 平添与日俱增的孤独

[00:02:05] 우리가 인간일 수밖에

[00:02:07] 我们只能是人类

[00:02:07] 없는 건 상처받는 것

[00:02:29] 受伤这种事

[00:02:29] Turn back

[00:02:30] //

[00:02:30] 죽고 죽이고 싸우고 외치고

[00:02:33] 死亡和杀害 斗争和叫喊

[00:02:33] 이건 전쟁이 아니야

[00:02:35] 这些不是战争啊

[00:02:35] 도와줘요 mama mama

[00:02:36] 帮帮我吧 妈妈 妈妈

[00:02:36] Mama mama turn back

[00:02:38] //

[00:02:38] 깨닫게 mama mama

[00:02:39] 醒悟地 妈妈 妈妈

[00:02:39] Mama mama rolling back

[00:02:40] //

[00:02:40] 박고 치고 편을 나누고 싸우고

[00:02:43] 打架斗殴分派斗争

[00:02:43] 이건 게임도 아니야

[00:02:46] 这连游戏也不是啊

[00:02:46] 도와줘요 mama mama

[00:02:47] 帮帮我吧 妈妈 妈妈

[00:02:47] Mama mama turn back

[00:03:18] //

[00:03:18] Careless careless mama

[00:03:20] //

[00:03:20] Shoot anonymous anonymous mama

[00:03:23] //

[00:03:23] Heartless mindless mama

[00:03:25] //

[00:03:25] No one who care about me mama

[00:03:28] //

[00:03:28] Careless careless

[00:03:30] //

[00:03:30] Shoot anonymous anonymous

[00:03:33] //

[00:03:33] Heartless mindless

[00:03:36] //

[00:03:36] No one who care about me

[00:03:41] //