《Dancing Through The Wreckage》歌词

[00:00:00] Dancing Through the Wreckage (《女兵联盟》电影插曲) - Pat Benatar (派特·班纳塔)

[00:00:08] //

[00:00:08] Walking through the veils of open fire

[00:00:15] 穿过熊熊烈焰

[00:00:15] Looking back at ghosts we left unnamed

[00:00:23] 回头看看那些游魂 我们大步离去 深藏功与名

[00:00:23] Breathing in the strength of my fathers

[00:00:30] 父辈之力让我们呼吸自如

[00:00:30] Holding the hopeless while the fearless are standing afraid

[00:00:37] 当我们濒临绝境 便会无所畏惧

[00:00:37] Hallelujah

[00:00:41] 哈利路亚

[00:00:41] Hallelujah

[00:00:45] 哈利路亚

[00:00:45] Now I'm dancing through the wreckage left behind

[00:00:52] 如今 我在废墟上纵情起舞

[00:00:52] Hallelujah

[00:00:56] 哈利路亚

[00:00:56] Hallelujah

[00:01:00] 哈利路亚

[00:01:00] I was raised to always hold my head up high

[00:01:10] 即使遭遇困境 我也会一直昂首挺胸

[00:01:10] Now I'm rocking in a free world

[00:01:16] 如今 我在一个自由的世界纵情摇摆

[00:01:16] Never willed away without a fight

[00:01:23] 我永远不会失去战斗的信心

[00:01:23] Yeah we'll survive the weeping of the sirens

[00:01:31] 我们会从死神的召唤下活下来

[00:01:31] Even with the pain beauty still remains inside

[00:01:38] 即使活在痛苦中 美好仍存在于我们心中

[00:01:38] Hallelujah

[00:01:42] 哈利路亚

[00:01:42] Hallelujah

[00:01:46] 哈利路亚

[00:01:46] Yeah I'm dancing through the wreckage left behind

[00:01:54] 我在废墟上纵情起舞

[00:01:54] Hallelujah

[00:01:58] 哈利路亚

[00:01:58] Hallelujah

[00:02:02] 哈利路亚

[00:02:02] Side by side let's keep our hope alive

[00:02:10] 让我们怀揣希望 并肩同行

[00:02:10] We're not standing yeah we're not standing alone

[00:02:18] 我们不会孤身一人 我们不会独自为营

[00:02:18] We're not standing yeah we're not standing alone

[00:02:25] 我们不会孤身一人 我们不会独自为营

[00:02:25] We're not standing yeah we're not standing alone

[00:02:40] 我们不会孤身一人 我们不会独自为营

[00:02:40] Hallelujah

[00:02:44] 哈利路亚

[00:02:44] Hallelujah

[00:02:48] 哈利路亚

[00:02:48] Yeah I'm dancing through the wreckage left behind

[00:02:55] 我在废墟上纵情起舞

[00:02:55] Hallelujah

[00:02:59] 哈利路亚

[00:02:59] Hallelujah

[00:03:03] 哈利路亚

[00:03:03] I was raised to always hold my head up high

[00:03:11] 即使遭遇困境 我也会一直昂首挺胸

[00:03:11] Hallelujah

[00:03:14] 哈利路亚

[00:03:14] Hallelujah

[00:03:18] 哈利路亚

[00:03:18] Now I'm dancing through the wreckage left behind

[00:03:26] 如今 我在废墟上纵情起舞

[00:03:26] Hallelujah

[00:03:30] 哈利路亚

[00:03:30] Hallelujah

[00:03:35] 哈利路亚

[00:03:35] Side by side let's keep our hope alive

[00:03:41] 让我们怀揣希望 并肩同行

[00:03:41] Hallelujah

[00:03:45] 哈利路亚

[00:03:45] Hallelujah

[00:03:50] 哈利路亚

[00:03:50] We can be strong there can be no wrong

[00:03:53] 我们会坚不可摧 让一切回到正轨

[00:03:53] Let them try me

[00:03:58] 不畏任何人的挑战