《悲しい自由 (悲哀的自由)》歌词

[00:00:00] 悲しい自由 (悲哀的自由) - 邓丽君 (Teresa Teng)

[00:00:06] //

[00:00:06] 詞:荒木とよひさ

[00:00:13] //

[00:00:13] 曲:三木たかし

[00:00:20] //

[00:00:20] ひとりにさせて　悲しい自由が

[00:00:29] 一个人承受 悲伤的自由

[00:00:29] 愛の暮しを　想いださせるから

[00:00:37] 让我想起了 充满爱的日子

[00:00:37] ひとりにさせて　疲れた心が

[00:00:46] 让我一个人承受 疲惫的心

[00:00:46] いつか元気を　とりもどすまで

[00:00:54] 直到那一天我恢复精神为止

[00:00:54] あなたを近くで愛するよりも

[00:01:04] 能在你身边 比爱你

[00:01:04] 心の宝物にしていたいから

[00:01:15] 更当做自己内心的宝藏

[00:01:15] Ｓo-long　このまま

[00:01:20] 如此长 就这样

[00:01:20] ちがう人生を

[00:01:24] 不同的人生

[00:01:24] Ｓo-long　あなたの

[00:01:29] 这么长 目送

[00:01:29] 背中見送るわ

[00:02:11] 你的背影

[00:02:11] ひとりにさせて　淋しい約束

[00:02:20] 一个人承受 寂寞的约定

[00:02:20] 何も言わずに　時のせいにするわ

[00:02:29] 什么都不说 都是时间的错

[00:02:29] ひとりにさせて　優しくされたら

[00:02:38] 一个人承受 温柔

[00:02:38] きっと昨日に　帰りたくなる

[00:02:45] 一定想 回到昨天

[00:02:45] あなたのすべてを　愛するよりも

[00:02:55] 比起爱你的全部

[00:02:55] 綺麗なお別れ　選びたいから

[00:03:06] 我更愿意选择 华丽的离别

[00:03:06] Ｓo-long　涙を　いつか微笑に

[00:03:15] 这么长 总有一天 泪水会伴随着微笑而落

[00:03:15] Ｓo-long　想い出だけを置きざりに

[00:03:26] 这么长 所以只能把回忆舍弃

[00:03:26] Ｓo-long　このまま　ちがう人生を

[00:03:35] 这么长 就这样 走上了不同的人生道路

[00:03:35] Ｓo-long　あなたの　背中見送るわ

[00:03:40] 这么长 目送你的背影