《all is a lie(eX+ Version)》歌词

[00:00:00] all is a lie (eX+ Version) (PS4版『東亰ザナドゥeX+(エクスプラス)』ED曲) - 佐坂めぐみ

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：浜田英明

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲：Falcom Sound Team jdk

[00:00:07] //

[00:00:07] Still I wish that all is a lie

[00:00:24] //

[00:00:24] いつか君を悲しませるもの

[00:00:29] 有朝一日 那些让你悲伤的事情

[00:00:29] 全てが嘘でありますように

[00:00:35] 希望那一切都是谎言

[00:00:35] どうか優しさに壊れないで

[00:00:40] 请不要在温柔里任人破坏

[00:00:40] 全てが嘘でありますように

[00:00:46] 希望那一切都是谎言

[00:00:46] 数えきれないくらい

[00:00:50] 数不尽的

[00:00:50] じゃれあって喧嘩して

[00:00:53] 玩闹和争吵

[00:00:53] 紡いできた日々に

[00:00:55] 编织而成的那些时光

[00:00:55] 意味がなくても

[00:00:58] 也没有什么意义

[00:00:58] 本当の2人を失っても

[00:01:03] 失去了真正的彼此

[00:01:03] 全てが嘘でありますように

[00:01:09] 希望那一切都是谎言

[00:01:09] 真実の愛を失っても

[00:01:15] 失去了真实的爱

[00:01:15] 全てが嘘でありますように

[00:01:21] 希望那一切都是谎言

[00:01:21] 幕が上がる

[00:01:23] 夜幕降临

[00:01:23] 今日も何気ない日常

[00:01:27] 今天也是平平无奇的日常

[00:01:27] 穏やかさばかりで歪に

[00:01:30] 一片安稳中 事物正在

[00:01:30] ふくらんでいく

[00:01:33] 扭曲膨胀

[00:01:33] もう触れない君の熱い思い

[00:01:39] 罪孽深重的我

[00:01:39] 罪深い私には

[00:01:44] 已无法触碰你炽热的思恋

[00:01:44] 世界を変えて

[00:01:47] 改变这世界

[00:01:47] 私戻ったのは

[00:01:51] 回到你身边

[00:01:51] 君を守る為だけ

[00:01:56] 只是为了守护你

[00:01:56] 強く願った筈の毎日なのに

[00:02:03] 本是强烈渴望的每一天

[00:02:03] 胸が何故苦しいの

[00:02:07] 却为何胸中苦痛不已

[00:02:07] 無邪気に笑う君を見ていると

[00:02:13] 看到你天真无邪的笑容

[00:02:13] 涙が何故止まらなくなるの

[00:02:21] 双眼为何 泪流不止

[00:02:21] もう触れない

[00:02:24] 罪孽深重的我

[00:02:24] 君の熱い思い

[00:02:28] 已无法触碰

[00:02:28] 罪深い私には

[00:02:33] 你炽热的思恋

[00:02:33] いつか真実の果てで

[00:02:37] 终有一日 要在真实的尽头

[00:02:37] 見つめあえれば

[00:02:40] 只要视线互相交汇

[00:02:40] 何か変わるとしても

[00:02:43] 即便物是人非

[00:02:43] Still I wish that all is a lie

[00:03:06] //

[00:03:06] いつか君を悲しませるもの

[00:03:11] 有朝一日 那些让你悲伤的事情

[00:03:11] 全てが嘘でありますように

[00:03:17] 希望那一切都是谎言

[00:03:17] どうか優しさに壊れないで

[00:03:23] 请不要在温柔里任人破坏

[00:03:23] 全てが嘘でありますように

[00:03:28] 希望那一切都是谎言