《Another Galaxy》歌词

[00:00:00] Another Galaxy - Paul Simon (保罗·西蒙)

[00:01:27] //

[00:01:27] On the morning of her wedding day

[00:01:31] 她婚礼的那天早晨

[00:01:31] When no one was awake

[00:01:34] 当所有人还没醒来

[00:01:34] She drove across the border

[00:01:42] 她开车来到边界

[00:01:42] Leaving all the yellow roses on her wedding cake

[00:01:49] 留下了她结婚蛋糕上所有的黄色玫瑰

[00:01:49] Her mother's tears her breakfast order

[00:01:56] 她的母亲泪流满面

[00:01:56] She's gone gone gone

[00:02:17] 她消失了

[00:02:17] There is a moment a chip in time

[00:02:25] 有一段时间

[00:02:25] When leaving home is the lesser crime

[00:02:34] 离家出走是一种罪行

[00:02:34] When your eyes are blind with tears

[00:02:38] 当你的双眼被泪水模糊时

[00:02:38] But your heart can see

[00:02:42] 但是你的心可以看清万物

[00:02:42] Another life another galaxy

[00:02:58] 在另一个世界的另一种生活

[00:02:58] That night her dreams are storm tossed as a willow

[00:03:08] 那天晚上 她的梦像暴风雨一样来势凶猛

[00:03:08] She hears the clouds

[00:03:11] 她听到乌云滚滚

[00:03:11] She sees the eye of the hurricane

[00:03:18] 她看到了飓风

[00:03:18] As it sweeps her island pillow

[00:03:23] 席卷她的岛屿

[00:03:23] But she's gone gone gone

[00:03:34] 她消失了

[00:03:34] There is a moment a chip in time

[00:03:42] 有一段时间

[00:03:42] When leaving home is the lesser crime

[00:03:50] 离家出走是一种罪行

[00:03:50] When your eyes are blind with tears

[00:03:54] 当你的双眼被泪水模糊时

[00:03:54] But your heart can see

[00:03:59] 但是你的心可以看清万物

[00:03:59] Another life another galaxy

[00:04:04] 在另一个世界的另一种生活