《Black Tears(live in Saalfeld， 21. December 2012)》歌词

[00:00:00] Black Tears (live in Saalfeld, 21. December 2012) - Heaven Shall Burn

[00:00:03] //

[00:00:03] Written by：Dan Erland Swanö

[00:00:26] //

[00:00:26] When I'm in this state of mind

[00:00:29] 当我到了如此地步

[00:00:29] I'm wishing I was blind

[00:00:32] 我宁愿自己不能视物

[00:00:32] Sometimes life is more than pain to me

[00:00:36] 生命有时不仅仅意味着痛苦

[00:00:36] I feel the power of my grief

[00:00:39] 我感到自己悲伤的力量

[00:00:39] Death would be such a relief

[00:00:42] 解脱之法只有死亡

[00:00:42] All the secrets that I hide would die with me

[00:00:57] 我曾守护的秘密将与我一同埋葬

[00:00:57] Depression is my only friend

[00:01:00] 抑郁是我唯一的挚友

[00:01:00] Will this torture never end

[00:01:03] 这酷刑将会持续至永久？

[00:01:03] Let me carry on to dreamer's sky

[00:01:08] 让我升上那梦中的天空

[00:01:08] I keep crying in my dreams

[00:01:10] 我在梦中不住地哭嚎

[00:01:10] Can you hear my endless screams

[00:01:13] 你能否听到我无尽的尖叫？

[00:01:13] When I fade away I fade away

[00:01:18] 我消逝而去 消逝而去

[00:01:18] This fluid on my cheek

[00:01:21] 我脸颊上的泪滴

[00:01:21] It drains me I get weak

[00:01:24] 使我变得软弱无力

[00:01:24] My heart is cold and bleak

[00:01:26] 我的心冰冷而无生机

[00:01:26] Black blood black tears

[00:01:31] 漆黑之血 漆黑之泪

[00:01:31] Black tears black tears

[00:01:49] 漆黑之血 漆黑之泪

[00:01:49] Life is like a masquerade

[00:01:52] 生命就像一场假面舞会

[00:01:52] In debt to myself but I can't pay

[00:01:55] 亏欠自己却无力还回

[00:01:55] Soon I'll call it all a day away

[00:02:00] 总有一天我会赶走 所有

[00:02:00] I never felt what you call guilt

[00:02:03] 我从未感到所谓的羞愧

[00:02:03] I still believe do what thou wilt

[00:02:05] 我一直坚信 随性而为

[00:02:05] My sorrow will destroy the world I've built

[00:02:10] 悲伤将我建起的世界摧毁

[00:02:10] This fluid on my cheek

[00:02:13] 我脸颊上的泪滴

[00:02:13] It drains me I get weak

[00:02:16] 使我变得软弱无力

[00:02:16] My heart is cold and bleak

[00:02:18] 我的心冰冷而无生机

[00:02:18] Black blood black tears

[00:02:23] 漆黑之血 漆黑之泪

[00:02:23] Black tears

[00:02:33] 漆黑之泪

[00:02:33] Black tears

[00:02:36] 漆黑之泪

[00:02:36] Black tears

[00:02:41] 漆黑之泪