《Doll of Misery》歌词

[00:00:00] Doll of Misery (悲しき人形〜Doll of Misery / 東方怪綺談) - ayame
[00:00:15] //
[00:00:15] 词:Haruka
[00:00:31] //
[00:00:31] 曲:ZUN
[00:00:46] //
[00:00:46] 编曲:Masayoshi Minoshima
[00:01:02] //
[00:01:02] 貴方から優しさを
[00:01:04] 即使你给予我
[00:01:04] 与えられても
[00:01:09] 无尽的温柔
[00:01:09] 捨てられて残された記憶が
[00:01:16] 那被抛弃的残留记忆
[00:01:16] こんなにも私から
[00:01:19] 却与我有着
[00:01:19] 距離を置くのに
[00:01:23] 难以逾越的距离
[00:01:23] 貴方優しすぎて辛い
[00:01:32] 你太过温柔让我感到疲惫
[00:01:32] 残すほどの想いなくて
[00:01:35] 残留的思恋不愿想起
[00:01:35] 仮面で隠した
[00:01:39] 用假面隐藏着
[00:01:39] 想われても慕われても
[00:01:43] 即使被思恋着 被倾慕着
[00:01:43] 何も届かない
[00:01:46] 什么也传达不了
[00:01:46] 願うならば叶うならば
[00:01:50] 如果能够愿望成真
[00:01:50] 自分を消したい
[00:01:54] 那我只想消失
[00:01:54] 隙間だらけ
[00:01:56] 满是裂缝
[00:01:56] 今の心扉まだ開かず
[00:02:01] 如今的心扉依然没有打开
[00:02:01] どんなに好きでも
[00:02:05] 无论多么的喜欢
[00:02:05] 愛を語っても
[00:02:09] 诉说多么深情的爱情
[00:02:09] 貴方は消えてく
[00:02:13] 你还是从我的眼前
[00:02:13] 私の前から
[00:02:16] 消失不见
[00:02:16] 勇気を出そうと
[00:02:20] 即使鼓起勇气
[00:02:20] 言い出しかけても
[00:02:24] 大声说出感受
[00:02:24] 自分の言葉さえ
[00:02:30] 却连自己的话语
[00:02:30] かき消されて
[00:03:02] 也被抹杀殆尽
[00:03:02] 何気ない言葉さえ
[00:03:04] 即使渴望着
[00:03:04] 求められても
[00:03:09] 无心的话语
[00:03:09] 感情も見せられず
[00:03:12] 却也不表露丝毫感情
[00:03:12] 逃げてた
[00:03:16] 落荒而逃
[00:03:16] 私から貴方には
[00:03:19] 我也不能为你
[00:03:19] 何も出来ない
[00:03:23] 做些什么
[00:03:23] だけど優しすぎて怖い
[00:03:31] 但是 太过温柔会让我恐惧
[00:03:31] 傍に居れる自信なくて
[00:03:35] 没有自信待在你的身边
[00:03:35] 反面で隠した
[00:03:39] 用假面隐藏着
[00:03:39] 想われても慕われても
[00:03:43] 即使被思恋着 被倾慕着
[00:03:43] 何もできなくて
[00:03:46] 也什么都做不了
[00:03:46] 願うならば叶うならば
[00:03:50] 如果能够愿望成真
[00:03:50] 心を開いて
[00:03:54] 那就打开心扉
[00:03:54] 一言でも言えるならば
[00:03:58] 如果能够说出哪怕一句话
[00:03:58] 少しは楽かな
[00:04:01] 或许就能松一口气吧
[00:04:01] こんなに好きでも
[00:04:05] 即使如此喜欢
[00:04:05] 愛を問われても
[00:04:09] 不断被询问爱情
[00:04:09] 答えられなくて言うのが怖くて
[00:04:16] 也害怕得无法回答
[00:04:16] 貴方は離れる
[00:04:20] 你远远离去
[00:04:20] そんな夢を見て
[00:04:24] 我做着那样的梦
[00:04:24] 仮面をつけたまま
[00:04:30] 想要带着假面
[00:04:30] 傍にいたい
[00:04:35] 留在你的身旁
您可能还喜欢歌手Alstroemeria Records的歌曲:
随机推荐歌词:
- 拍往上 [Twins]
- Undertow [Goapele&Goapele Mohlabane]
- Tryin’ To Get The Feeling Again(1995 ”Interpretations” Version) [Carpenters]
- The First Cut Is The Deepest [Rod Stewart]
- Franklin’s Tower [Grateful Dead]
- 极越 [孟杨]
- 漂泊的男人也很想家 [杜宇恒]
- Over The Horizon [TomLeevis]
- Born Cross-Eyed(Live at the Carousel, San Francisco, CA, February 14, 1968) [Grateful Dead]
- Her Royal Majesty [James Darren]
- Jambalaya [Fats Domino]
- I Can See the World [Marc Sway]
- Little Deuce Coupe [The Beach Boys]
- Mailman, Bring Me No More Blues [Buddy Holly]
- 花开又花落 [沈波]
- A Woman, A Lover, A Friend [Jackie Wilson]
- Never Gonna Dance [Fred Astaire&Lou Raderman]
- Let Your Love Flow [Jukebox Junctions]
- The Key To My Heart [Billie Anthony]
- Por Tu Amor Soy un Borracho [Los Palmarenos]
- Edge of Seventeen [Stevie Nicks]
- Don’T Move Away [Cliff Richard]
- You’ll Never Know (duet) [Barbra Streisand]
- FantAstrip [Dream]
- Missing [Minje]
- 土曜日の楽しみ [山口百恵]
- Boondocks (Originally Perfomed By Little Big Town)(Tribute Version) [New Tribute Kings]
- Pocketful of Miracles [Frank Sinatra]
- 你在北京过得好吗(独白版) [美妍]
- Highway to Heaven [Angela Primm]
- Sweet Sexy Fei(Chinese Version) [王霏霏]
- Things Are Looking Up [Fred Astaire]
- 别在来不及的时候 [蔚秀敏]
- 乐游原 [雅乐诗唱]
- Schumann: Dichterliebe, Op. 48 - I. Im wunderschnen Monat Mai [Fritz Wunderlich&Hubert G]
- Navegantes da Paixo [Raa Negra]
- Rockin’ Around the Christmas Tree [Christmas Holiday Music&C]
- Bass Cannon [Inter Delirium]
- Tu Belleza Interior [Joe Veras]
- Hurricane [Ms Mr]
- The Most Beautiful Girl in the World [The Lip Singers]
- Garden In The Rain [Patti Page]