《アンテナラスト》歌词

[00:00:00] アンテナラスト (Antenna Rust) - 10-FEET (Ten Feet)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] 词：TAKUMA

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：TAKUMA

[00:00:01] //

[00:00:01] 言葉足らずのあなたの言葉

[00:00:06] 你词不达意的话语里

[00:00:06] たくさんの思いがあったでしょう

[00:00:12] 一定掺杂了许多五味杂陈吧

[00:00:12] あまりあなたに会わなくなって

[00:00:17] 太久没有和你见面

[00:00:17] つまらぬ男になりました

[00:00:23] 我成了个无趣的男人

[00:00:23] 母の帰りを待つ私に

[00:00:29] 等着妈妈归来的我

[00:00:29] あなたじゃ嫌だと泣く私に

[00:00:34] 哭喊着讨厌你的我

[00:00:34] それでもあなたは優しくて

[00:00:40] 你却依然温柔以待

[00:00:40] ずっとそばに居てくれました

[00:00:46] 一直陪伴在我左右

[00:00:46] 時は人を変え道は分かれ

[00:00:51] 时间改变了我们 出现了两条分岔路

[00:00:51] 喜びを探して出会ったり

[00:00:56] 寻找着快乐 时而有新的邂逅

[00:00:56] 手を離したり

[00:01:02] 时而只能选择放手

[00:01:02] 言葉足らずでなければ僕ら

[00:01:07] 若非不善言辞我们

[00:01:07] 届かないことを知らないから

[00:01:12] 就不会明白还有未能传达的事

[00:01:12] 身を寄せ合うほどに僕らは

[00:01:18] 相依相偎的我们

[00:01:18] また傷つけ合いました

[00:01:25] 再次伤害了彼此

[00:01:25] あの日あなたに会えなくなって

[00:01:30] 那天以后我没有再遇见你

[00:01:30] たくさんの季節が過ぎました

[00:01:58] 多少个春夏秋冬流逝而去

[00:01:58] 時が悲しみを乾かしても

[00:02:04] 即便时间抚平了心中的伤

[00:02:04] 錆付いたアンテナをかざしてた

[00:02:09] 却还是会竖起生锈的天线

[00:02:09] 時は人を変え道は分かれ

[00:02:15] 时间改变了我们 出现了两条分岔路

[00:02:15] 喜びを探して出会ったり

[00:02:20] 寻找着快乐 时而有新的邂逅

[00:02:20] 手を離したり

[00:02:25] 时而只能选择放手

[00:02:25] 言葉足らずでなければ愛が

[00:02:31] 若非不善言辞我们

[00:02:31] 届かないことがあると

[00:02:36] 就不会明白还有未说出口的爱

[00:02:36] 分からないから身を寄せ合うたび

[00:02:42] 相依相偎的我们

[00:02:42] また傷つけ合いました

[00:02:47] 再次伤害了彼此

[00:02:47] 寂しさと長四角に

[00:02:53] 和寂寞形成一个长方形

[00:02:53] ぶら下がり揺られて映る

[00:02:59] 悬挂着摇曳着映入眼帘

[00:02:59] 弱さと目が合う時は

[00:03:04] 当我和那份懦弱对视时

[00:03:04] あなたを思い出していた

[00:03:09] 我便想起了你

[00:03:09] 我