《Devils and Angels (Tom co(9/18/03)yne Vox Up single version) 91803(Radio Edit 3:58)》歌词

[00:00:00] Devils and Angels (Radio Edit 3:58) (Tom coyne Vox Up single version) 91803 (9/18/03) - Toby Lightman

[00:00:23] //

[00:00:23] I found out today that you went on a little trip

[00:00:28] 今天我发现你要去个短途旅行

[00:00:28] Somewhere you don't belong

[00:00:32] 去一个陌生的地方

[00:00:32] One of your friends made just a little slip

[00:00:36] 你的朋友说漏了嘴

[00:00:36] So I'm takin' a little trip of my own

[00:00:41] 所以我也要独自去短途旅行了

[00:00:41] And I'm gonna meet you

[00:00:44] 我要跟你偶遇

[00:00:44] I'm gonna greet you

[00:00:46] 我要跟你打招呼

[00:00:46] At her back door as you're comin' out

[00:00:51] 就在你从她家后门出来的时候

[00:00:51] Oh why this now

[00:00:56] 噢 为什么是现在

[00:00:56] 'Cause I used to have angels

[00:00:59] 因为以前我相信有天使

[00:00:59] They used to watch over me

[00:01:01] 他们一直守护我

[00:01:01] When love was not a stranger

[00:01:04] 那时爱情并不陌生

[00:01:04] But love ain't what it used to be

[00:01:06] 但现在爱情已经变质

[00:01:06] And I don't want these devils

[00:01:08] 我不想见到那些讨厌的家伙

[00:01:08] They're knocking at my door

[00:01:11] 他们正敲着我的门

[00:01:11] So I can't love you no more

[00:01:18] 我不能继续爱你了

[00:01:18] No more no more yeah

[00:01:23] 不爱

[00:01:23] No more no more no more no more

[00:01:30] 再不爱了

[00:01:30] You might have thought that I would be a little bit lazy

[00:01:35] 你可能觉得我有点懒

[00:01:35] I might not notice I might not care

[00:01:38] 我可能没注意到 我也可能并不在乎

[00:01:38] Oh but now you're finding out that I'm a little bit crazy

[00:01:44] 但现在你开始知道我的疯狂

[00:01:44] And you were the one so unaware

[00:01:48] 而之前你却一无所知

[00:01:48] So I'm gonna meet you

[00:01:50] 我要偶遇你

[00:01:50] I'm gonna greet you

[00:01:53] 我要跟你打招呼

[00:01:53] At her back door as you're comin' out

[00:01:58] 就在你从她家后门出来的时候

[00:01:58] Oh why this now

[00:02:04] 噢 为什么是现在

[00:02:04] 'Cause I used to have angels

[00:02:06] 因为以前我相信有天使

[00:02:06] They used to watch over me

[00:02:08] 他们一直守护我

[00:02:08] When love was not a stranger

[00:02:10] 那时爱情并不陌生

[00:02:10] But love ain't what it used to be

[00:02:13] 但现在爱情已经变质

[00:02:13] And I don't want these devils

[00:02:15] 我不想见到那些讨厌的家伙

[00:02:15] They're knocking at my door

[00:02:18] 他们正敲着我的门

[00:02:18] So I can't love you no more

[00:02:25] 我不能继续爱你了

[00:02:25] No more no more

[00:02:27] 不爱

[00:02:27] So I'm gonna walk on walk on walk on

[00:02:31] 再不爱了

[00:02:31] Keep my feet movin' on

[00:02:33] 我将继续我前进的脚步

[00:02:33] Walk on walk on walk on

[00:02:35] 一直向前

[00:02:35] Keep my feet movin' on

[00:02:38] 我将继续我前进的脚步

[00:02:38] Walk on walk on walk on

[00:02:40] 一直向前

[00:02:40] Keep my feet movin' on

[00:02:43] 我将继续我前进的脚步

[00:02:43] Walk on walk on

[00:02:45] 一直向前

[00:02:45] 'Cause I used to have angels

[00:02:48] 因为以前我相信有天使

[00:02:48] They used to watch over me

[00:02:50] 他们一直守护我

[00:02:50] When love was not a stranger

[00:02:53] 那时爱情并不陌生

[00:02:53] But love ain't what it used to be

[00:02:55] 但现在爱情已经变质

[00:02:55] And I don't want these devils

[00:02:57] 我不想见到那些讨厌的家伙

[00:02:57] They're knocking at my door

[00:03:00] 他们正敲着我的门

[00:03:00] So I can't love you no more

[00:03:08] 我不能继续爱你了

[00:03:08] No more no more

[00:03:11] 不爱

[00:03:11] I'm gonna let you go

[00:03:17] 我要放你走了

[00:03:17] I won't take it

[00:03:20] 我不再执着

[00:03:20] I won't take it no more

[00:03:23] 我不再坚持

[00:03:23] Do you hear what I'm sayin'

[00:03:25] 你能听见我说的话吗

[00:03:25] Do you hear what I'm sayin'

[00:03:29] 你能听见我说的话吗

[00:03:29] Don't think you can come back here and change my mind

[00:03:33] 别以为你还能让我回心转意

[00:03:33] Don't think you can come back and take it over back

[00:03:38] 别以为你还能回头让爱重来