《I Will Always Return》歌词

[00:00:00] I Will Always Return (我将依然会回去) - Bryan Adams

[00:00:04] //

[00:00:04] I hear the wind call your name

[00:00:09] 我听见风呼唤你的名字

[00:00:09] It calls me back home again

[00:00:14] 它让我再次回到家乡

[00:00:14] It sparks up the fire - a flame that still burns

[00:00:21] 一簇火焰正在燃烧

[00:00:21] Oh it's to you I'll always return

[00:00:37] 为了你我一定会回来

[00:00:37] I still feel your breath on my skin

[00:00:42] 我每一寸肌肤都能感受到你的呼吸

[00:00:42] I hear your voice deep within

[00:00:47] 我听到你内心深沉的声音

[00:00:47] The sound of my lover - a feeling so strong

[00:00:54] 我挚爱的人的声音 如此强烈

[00:00:54] It's to you - I'll always belong

[00:01:00] 我一直是属于你的

[00:01:00] Now I know it's true

[00:01:04] 我知道这是毋庸置疑的

[00:01:04] My every road leads to you

[00:01:10] 我的每一个想法都指向你

[00:01:10] And in the hour of darkness darlin'

[00:01:15] 宝贝 每当我处于黑暗之中

[00:01:15] Your light gets me through

[00:01:20] 你的光亮让我度过黑暗

[00:01:20] Wanna swim in your river - be warmed by your sun

[00:01:25] 我想在你的怀抱里畅游 想被你的光芒温暖

[00:01:25] Bathe in your waters - cos you are the one

[00:01:31] 我想在你的世界洗涤心灵 因为你是我心中的唯一

[00:01:31] I can't stand the distance - I can't dream alone

[00:01:41] 我无法忍受距离 我不愿一个人做梦

[00:01:41] I can't wait to see you - Ya I'm on my way home

[00:02:04] 我迫不及待想要见到你 我已经踏上归途

[00:02:04] Oh I hear the wind call your name

[00:02:12] 我听见风呼唤你的名字

[00:02:12] The sound that leads me home again

[00:02:17] 这个声音引导我再次回到家乡

[00:02:17] It sparks up the fire - a flame that still burns

[00:02:23] 一簇火焰正在燃烧

[00:02:23] Oh it's to you - I will always return

[00:02:29] 为了你我一定会回来

[00:02:29] Wanna swim in your river

[00:02:31] 我想在你的爱河中畅游

[00:02:31] Be warmed by your sun

[00:02:34] 被你的光芒温暖

[00:02:34] Bathe in your waters

[00:02:37] 在你的世界洗涤心灵

[00:02:37] Cos you are the one

[00:02:41] 因为你是我的唯一

[00:02:41] I can't stand the distance

[00:02:45] 我无法忍受距离

[00:02:45] I can't dream alone

[00:02:51] 我不想一个人做梦

[00:02:51] I can't wait to see you

[00:02:55] 我迫不及待想要见到你

[00:02:55] Ya I'm on my way home

[00:03:03] 我已经踏上归途

[00:03:03] Oh I hear the wind call your name

[00:03:11] 我听见风呼唤你的名字

[00:03:11] The sound that leads me home again

[00:03:16] 这个声音引导我再次回到家乡

[00:03:16] It sparks up the fire

[00:03:18] 它点燃了火焰

[00:03:18] A flame that still burns

[00:03:23] 一簇仍燃烧的火焰

[00:03:23] Oh it's to you

[00:03:25] 因为你

[00:03:25] I will always return

[00:03:30] 我一定会回来

[00:03:30] Yes I well

[00:03:31] 是的

[00:03:31] I will always return

[00:03:44] 我一定会回来

[00:03:44] It's to you

[00:03:47] 因为你

[00:03:47] I will always always return

[00:03:52] 我一定会回来