《Restless Nights(Album Version)》歌词

[00:00:00] Restless Nights (Album Version) - Bruce Springsteen (布鲁斯·斯普林斯汀)

[00:00:01] //

[00:00:01] Once we ran and lived as one

[00:00:05] 希望我们像一个人一样去跑去生活

[00:00:05] In another world my little one

[00:00:08] 在另一个小小世界

[00:00:08] Where whispering trees and dark rivers run

[00:00:13] 那儿有奇怪的树 黑色的河流

[00:00:13] I told a dream to you

[00:00:16] 我告诉你一个梦

[00:00:16] Now outside the streets are gray

[00:00:20] 在痛苦大街的外面

[00:00:20] And the childhood games we played

[00:00:23] 我们玩着的童年的游戏

[00:00:23] Have faded away

[00:00:31] 已经消失了

[00:00:31] My baby she has restless nights

[00:00:36] 我的宝贝 她夜晚焦躁不安

[00:00:36] She has restless nights

[00:00:38] 她夜晚焦躁不安

[00:00:38] My baby she has restless nights

[00:00:45] 我的宝贝 她夜晚焦躁不安

[00:00:45] On late-night movie screens

[00:00:49] 在后半夜的电影屏幕上

[00:00:49] Young lovers look so sure

[00:00:53] 年轻恋人彼此对视

[00:00:53] Lost in wide-wake dreams

[00:00:57] 在清醒的梦中迷失

[00:00:57] That they can't afford

[00:01:00] 他们支付不起

[00:01:00] Once I held you in my arms

[00:01:04] 曾经我把你抱在怀里

[00:01:04] On a bed of stone

[00:01:07] 在一个石床上

[00:01:07] Now we have grown

[00:01:14] 现在我们长大了 但是亲爱的

[00:01:14] My baby she has restless nights

[00:01:19] 我的宝贝 她夜晚焦躁不安

[00:01:19] She has restless nights

[00:01:22] 她夜晚焦躁不安

[00:01:22] My baby she has restless nights

[00:01:28] 我的宝贝 她夜晚焦躁不安

[00:01:28] Why know

[00:02:05] 为什么知道

[00:02:05] Once we ran and lived as one

[00:02:09] 我们像一个人一样去跑去生活

[00:02:09] In different world my little one

[00:02:12] 在另一个小小世界

[00:02:12] Where whispering trees and dark rivers run

[00:02:16] 那儿有奇怪的树 黑色的河流

[00:02:16] I told a dream to you

[00:02:20] 我告诉你一个梦

[00:02:20] Now I pray darling for the night

[00:02:23] 现在亲爱的我为夜晚祈祷

[00:02:23] We'll dance down these darkened halls

[00:02:27] 我们会在黑暗的大厅里跳舞

[00:02:27] Once again to fall

[00:02:33] 再一次

[00:02:33] Into a dream

[00:02:34] 进入梦乡

[00:02:34] My baby she has restless nights

[00:02:39] 我的宝贝 她夜晚焦躁不安

[00:02:39] She has restless nights

[00:02:41] 她夜晚焦躁不安

[00:02:41] My baby she has restless nights

[00:02:49] 我的宝贝 她夜晚焦躁不安

[00:02:49] My baby she has restless nights

[00:02:54] 我的宝贝 她夜晚焦躁不安

[00:02:54] She has restless nights

[00:02:56] 她夜晚焦躁不安

[00:02:56] My baby she has restless nights

[00:03:20] 我的宝贝 她夜晚焦躁不安

[00:03:20] She has restless nights

[00:03:23] 我的宝贝 她夜晚焦躁不安

[00:03:23] She has restless nights

[00:03:27] 我的宝贝 她夜晚焦躁不安

[00:03:27] She has restless nights

[00:03:31] 我的宝贝 她夜晚焦躁不安

[00:03:31] She has restless nights

[00:03:33] 我的宝贝 她夜晚焦躁不安

[00:03:33] She has restless nights

[00:03:36] 我的宝贝 她夜晚焦躁不安

[00:03:36] She has restless nights

[00:03:41] 我的宝贝 她夜晚焦躁不安