《Piece of Me》歌词

[00:00:13] Sleazin' in the city

[00:00:16] 在城市中徘徊

[00:00:16] Lookin' for a fight

[00:00:20] 想找个人陪我消磨今晚的时光

[00:00:20] Got my heels and lookin' pretty

[00:00:23] 我找到了目标，她看起来很美

[00:00:23] On a Saturday night night night

[00:00:27] 在一个星期六晚上，晚上，晚上呀

[00:00:27] Good God bless my soul

[00:00:31] 上帝啊，请保佑我

[00:00:31] I need a fix of rock 'n roll

[00:00:34] 此刻，我需要恢复我的摇滚精神

[00:00:34] Come on baby you gotta wait and see

[00:00:37] 不要逃避，宝贝，我等不急想要看到你

[00:00:37] You better hurry

[00:00:39] 你需要干脆利落点

[00:00:39] To get a piece of me

[00:00:47] 把我粉碎

[00:00:47] Caught a lonely lady

[00:00:50] 看见一个落寞的女子

[00:00:50] Crying on a cigarette

[00:00:53] 边哭边抽着香烟

[00:00:53] I got nasty nasty habits

[00:00:57] 我讨厌，真的讨厌那种行为

[00:00:57] And that's all she's gonna get

[00:01:01] 然而，那是她努力得到的一切

[00:01:01] One for the money two for the show

[00:01:04] 为了钱，为了表演

[00:01:04] So 'round and 'round and 'round we go

[00:01:07] 我们兜兜转转

[00:01:07] Take a look at what-a you might need

[00:01:11] 看一下你需要什么东西

[00:01:11] You better hurry

[00:01:13] 你能不能快点

[00:01:13] To get a piece of me

[00:01:17] 你快要把我的耐心耗光了

[00:01:17] But I know one thing's for sure

[00:01:21] 但是有一件事是我是知道的

[00:01:21] One night ain't enough of my love

[00:01:24] 她需要我的爱，不仅是今晚

[00:01:24] She wanted more more more

[00:01:46] 她想要更多，更多

[00:01:46] Sleazin' in the city

[00:01:47] 在城市中徘徊

[00:01:47] Lookin' for a fight

[00:01:51] 想找个人陪我消磨今晚的时光

[00:01:51] Got my heels and lookin' pretty

[00:01:54] 我找到了目标，她看起来很美

[00:01:54] On a Saturday night night night

[00:01:58] 在一个星期六晚上，晚上，晚上呀

[00:01:58] One for the money two for the show

[00:02:01] 为了钱，为了表演

[00:02:01] So 'round and 'round and 'round we go

[00:02:05] 我们兜兜转转

[00:02:05] Take a look at what-a you might need

[00:02:08] 看一下你需要什么东西

[00:02:08] You better hurry

[00:02:10] 你最好快点

[00:02:10] To get a piece of me

[00:02:14] 我快没耐心了

[00:02:14] To get a piece of me

[00:02:17] 我快受不了

[00:02:17] To get a piece of me

[00:02:22] 我快受不了