《5: 15》歌词

[00:00:00] 5: 15 - The Who (谁人乐队)

[00:00:16] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:16] Why should I care

[00:00:20] 为什么我要在意

[00:00:20] Why should I care

[00:00:46] 为什么我要在意

[00:00:46] Girls of fifteen

[00:00:48] 十五岁的女孩

[00:00:48] Sexually knowing

[00:00:50] 很懂性

[00:00:50] The ushers are sniffing

[00:00:52] 影院引座员用鼻子探寻着

[00:00:52] Eau-de-cologning

[00:00:54] 古龙香水味

[00:00:54] The seats are seductive

[00:00:55] 座位上的人很有魅力

[00:00:55] Celibate sitting

[00:00:57] 独身主义者坐着

[00:00:57] Pretty girls digging

[00:00:59] 漂亮女孩试探着

[00:00:59] Prettier women

[00:01:01] 漂亮的女人

[00:01:01] Magically bored

[00:01:03] 在那安静的街角

[00:01:03] On a quiet street corner

[00:01:05] 百无聊赖

[00:01:05] Free frustration

[00:01:07] 肆意的挫败感

[00:01:07] In our minds and our toes

[00:01:09] 融进我们的身体和思想里

[00:01:09] Quiet stormwater

[00:01:11] 安静的雨水

[00:01:11] M-m-my generation

[00:01:13] 我这一代

[00:01:13] Uppers and downers

[00:01:16] 兴奋剂和镇静剂

[00:01:16] Either way blood flows

[00:01:33] 总有一种流经血液

[00:01:33] Inside outside

[00:01:35] 混乱不堪

[00:01:35] Leave me alone

[00:01:37] 不要打扰我

[00:01:37] Inside outside

[00:01:39] 混乱不堪

[00:01:39] Nowhere is home

[00:01:41] 无处安家

[00:01:41] Inside outside

[00:01:43] 混乱不堪

[00:01:43] Where have I been

[00:01:45] 我去了哪里

[00:01:45] Out of my brain on the five fifteen

[00:01:53] 在五点十五分我失去意识

[00:01:53] Out of my brain on the train

[00:02:00] 在火车上我大脑一片空白

[00:02:00] Out of my brain on the train

[00:02:04] 在火车上我大脑一片空白

[00:02:04] On a raft in the quarry

[00:02:06] 那沙石场上的木筏

[00:02:06] Slowly sinking

[00:02:08] 慢慢下沉

[00:02:08] On the back of a lorry

[00:02:10] 在卡车后

[00:02:10] Holy hitching

[00:02:12] 拖着神圣的一切

[00:02:12] Dreadfully sorry

[00:02:14] 极其抱歉

[00:02:14] Apple scrumping

[00:02:15] //

[00:02:15] Born in the war

[00:02:17] 出生在战争中

[00:02:17] Birthday punching

[00:02:19] 那是他诞生的日子

[00:02:19] He man drag

[00:02:21] 他拖着步伐进入

[00:02:21] In the glittering ballroom

[00:02:23] 闪闪发光的舞厅

[00:02:23] Gravely outrageous

[00:02:25] 机器离谱

[00:02:25] In my high heel shoes

[00:02:27] 我的高跟鞋

[00:02:27] Tightly undone

[00:02:29] 严严实实

[00:02:29] They know what they're showing

[00:02:31] 他们知道他们所展示的一切

[00:02:31] Sadly ecstatic

[00:02:33] 他们的英雄已是话题

[00:02:33] That their heroes are news

[00:02:51] 却是遗憾中的万幸

[00:02:51] Inside outside leave me alone

[00:02:54] 混乱不堪 不要打扰我

[00:02:54] Inside outside nowhere is home

[00:02:58] 混乱不堪 无处安家

[00:02:58] Inside outside where have I been

[00:03:02] 混乱不堪 我去了哪里

[00:03:02] Out of my brain on the 5:15

[00:03:09] 在五点十五分我失去意识

[00:03:09] Out of my brain on the train

[00:03:14] 在火车上我大脑一片空白

[00:03:14] Out of my brain on the train on the train

[00:03:18] 在火车上我大脑一片空白 在火车上

[00:03:18] I'm out of my brain

[00:03:25] 我大脑一片空白

[00:03:25] Out of my brain on the train

[00:03:28] 在火车上我大脑一片空白

[00:03:28] Here it comes

[00:03:34] 突如其来

[00:03:34] Out of my brain

[00:03:36] 我大脑一片空白

[00:03:36] On the train on the train

[00:03:40] 在火车上

[00:03:40] Out of my brain on the train

[00:04:34] 在火车上我大脑一片空白

[00:04:34] Why should I care

[00:04:38] 为什么我要在意

[00:04:38] Why should I care

[00:04:43] 为什么我要在意