《The Day (2014MAMA In HK)》歌词

[00:00:00] The Day - 이승철 (李承哲)

[00:00:15] //

[00:00:15] Dreaming you're here with me

[00:00:21] 梦想着你仍然在我身边

[00:00:21] These worn out

[00:00:23] 破碎的画面

[00:00:23] Pictures hold our memory

[00:00:28] 拼凑成我们的回忆

[00:00:28] Years from now when we are one

[00:00:34] 多年之后我们在一起了

[00:00:34] I will sing for you

[00:00:41] 我将为你歌唱

[00:00:41] Carry on till the day

[00:00:47] 直到那一天的到来

[00:00:47] Till the day

[00:00:49] 直到那一天的到来

[00:00:49] We are together face to face

[00:00:54] 我们面对彼此

[00:00:54] Hand in hand

[00:00:55] 手牵着手

[00:00:55] With one another

[00:00:58] 有了彼此的陪伴

[00:00:58] We'll never cry again

[00:01:01] 我们不会再伤心哭泣

[00:01:01] I will pray for the day

[00:01:08] 我将为了那一天的到来而祈祷

[00:01:08] When we're falling apart

[00:01:15] 我们分手的时候

[00:01:15] We think of all the times

[00:01:18] 回忆起往日的时光

[00:01:18] We shed our tears

[00:01:21] 流下了泪水

[00:01:21] Years from now

[00:01:25] 多年之后

[00:01:25] If you feel like breaking down

[00:01:28] 如果你郁郁寡欢

[00:01:28] I'll sing this song to you

[00:01:34] 我将为你唱起这首歌

[00:01:34] Carry on till the day

[00:01:41] 直到那一天的到来

[00:01:41] Till the day

[00:01:42] 直到那一天的到来

[00:01:42] We are together face to face

[00:01:47] 我们面对彼此

[00:01:47] Hand in hand with one another

[00:01:51] 手牵着手 有了彼此的陪伴

[00:01:51] Letting go of all of the tears

[00:01:54] 我们永远不会再伤心哭泣

[00:01:54] I will pray for the day

[00:02:02] 我将为了那一天的到来而祈祷

[00:02:02] When I'm there finally

[00:02:04] 当我终于

[00:02:04] By your side

[00:02:06] 来到你的身边

[00:02:06] I'll let you know that

[00:02:08] 我会让你知道

[00:02:08] I'll be there for you

[00:02:11] 我一直在为你守候

[00:02:11] You can lean on me

[00:02:15] 我值得你依靠

[00:02:15] Just believe it the time is near

[00:02:19] 你一定要相信

[00:02:19] When we'll stand as one

[00:02:27] 我们终有一天会属于彼此

[00:02:27] I'm gonna pray for the day

[00:02:34] 我将为了那一天的到来而祈祷

[00:02:34] For the day we are together

[00:02:37] 那一天我们彼此相守

[00:02:37] Face to face

[00:02:41] 面对面

[00:02:41] Promise me we'll love again

[00:02:44] 许诺我们会再次相爱

[00:02:44] Let's never cry again

[00:02:47] 我们不会再伤心哭泣

[00:02:47] I will pray for the day

[00:02:57] 我将为了那一天的到来而祈祷

[00:02:57] Till the day

[00:02:58] 直到那一天的到来

[00:02:58] We are together face to face

[00:03:04] 我们面对彼此

[00:03:04] Hand in hand

[00:03:05] 手牵着手

[00:03:05] With one another

[00:03:07] 有了彼此的陪伴

[00:03:07] We'll never cry again

[00:03:11] 我们不会再伤心哭泣

[00:03:11] I will pray until the day

[00:03:17] 我将为了那一天的到来而祈祷

[00:03:17] Let us pray for the day

[00:03:30] 让我们为了那一天的到来而祈祷

[00:03:30] Oh till the day

[00:03:41] 直到那一天的到来

[00:03:41] I pray for the day

[00:03:46] 我将为了那一天的到来而祈祷