《Wolf Bite》歌词

[00:00:00] Wolf Bite (狼之吻) - Owl City (猫头鹰之城)

[00:00:08] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:08] It's another bad dream

[00:00:10] 又一场噩梦

[00:00:12] Poison in my blood stream

[00:00:13] 血流中毒液流淌

[00:00:15] I'm dying but I can't scream

[00:00:17] 濒临凋零 却无法呐喊

[00:00:20] Will you show me the way

[00:00:22] 你能否引我前行

[00:00:23] It's another wolf bite

[00:00:25] 又一个狼的咬痕

[00:00:27] Howling in the moonlight

[00:00:28] 在月光下嘶声嚎叫

[00:00:30] I wanna get my life right

[00:00:32] 我想要生活重回正轨

[00:00:35] Will you show me the way tonight

[00:00:40] 今晚你能否引我前行

[00:00:45] Will you be there tonight

[00:00:47] 今晚你能否出现

[00:00:54] If the darkness falls and my angel calls

[00:00:57] 如黑暗降临 我的天使召唤

[00:00:58] In my despair will you be there

[00:01:00] 当我绝望时 你是否会现身

[00:01:01] In the darkest night when I need your light

[00:01:05] 黑夜中 当我需要你的光芒时

[00:01:05] Will you show me the way

[00:01:07] 你能否引我前行

[00:01:08] If my time runs out and the sky falls down

[00:01:12] 若我的时限将至 天空倾覆

[00:01:13] Despite my fear

[00:01:14] 消除我的恐惧

[00:01:15] Will you appear

[00:01:15] 你是否会现身

[00:01:16] If the world goes blind and I lose my mind

[00:01:20] 如果我的世界陷入黑暗 我失去理智

[00:01:20] Will you show me the way tonight

[00:01:24] 今晚你能否引我前行

[00:01:28] Will you show me the way tonight

[00:01:31] 今晚你能否引我前行

[00:01:35] Will you show me the way tonight

[00:01:40] 今晚你能否引我前行

[00:01:42] It's another nightmare

[00:01:43] 又是一场梦魇

[00:01:45] I swear there's something out there

[00:01:47] 我发誓 有什么东西注视着我

[00:01:49] So save me cause I'm so scared

[00:01:51] 我害怕,请救救我

[00:01:53] Will you show me The Way

[00:01:56] 你能否引我得救

[00:01:57] It's another werewolf

[00:01:58] 狼人又一次来袭

[00:02:01] All dressed up in sheep's wool

[00:02:03] 在羊群周围蓄势待发

[00:02:04] And changing when the moon's fall

[00:02:06] 当月光渐去 一切更改

[00:02:08] Will you show me the way

[00:02:11] 你能否引我前行

[00:02:12] If the darkness falls and my angel calls

[00:02:15] 如黑暗降临,我的天使召唤

[00:02:16] In my despair will you be there

[00:02:19] 当我绝望时 你是否会现身

[00:02:20] In the darkest night when I need your light

[00:02:23] 黑夜中 当我需要你的光芒时

[00:02:23] Will you show me the way

[00:02:26] 你会让我看清前方吗

[00:02:27] If my time runs out and the sky falls down

[00:02:31] 如我的时限将至,天空倾覆

[00:02:32] Despite my fear

[00:02:32] 消除我的恐惧

[00:02:33] Will you appear

[00:02:34] 你是否会现身？

[00:02:35] If the world goes blind and I lose my mind

[00:02:38] 如果世界陷入狂乱,而我也失去心智

[00:02:38] Will you show me the way tonight

[00:02:42] 今晚你能否引我前行

[00:02:57] If the darkness falls and my angel calls

[00:03:00] 如黑暗降临,我的天使召唤

[00:03:01] In my despair will you be there

[00:03:04] 当我绝望之时 你能否现身

[00:03:05] In the darkest night when I need your light

[00:03:08] 黑夜中 当我需要你的光芒时

[00:03:08] Will you show me the way

[00:03:11] 今晚你能否引我前行

[00:03:12] If my time runs out and the sky falls down

[00:03:16] 如我的时限将至,天空倾覆

[00:03:16] Despite my fear

[00:03:17] 消除我的恐惧

[00:03:18] Will you appear

[00:03:19] 你会现身吗？

[00:03:20] If the world goes blind and I lose my mind

[00:03:23] 如果我的世界陷入狂乱,而我也失去心智

[00:03:23] Will you show me the way tonight

[00:03:28] 今晚你能否引我前行