《Big Big Kid(Album Version)》歌词

[00:00:03] Yeah ok what's up y'all

[00:00:07] 是的，好了，大家最近怎么样

[00:00:07] This is one of those dancing songs

[00:00:10] 这是一首舞曲

[00:00:10] We ride big big cars

[00:00:11] 我们开着大汽车

[00:00:11] And big big rims

[00:00:13] 有着大大的轮胎

[00:00:13] And we rock big clothes

[00:00:14] 我们穿着宽松的衣服摇滚

[00:00:14] With them big big timbs

[00:00:15] 有着大片的蓝色

[00:00:15] Got big cribs

[00:00:16] 躺在超大的床上

[00:00:16] Cause we got big crib

[00:00:18] 因为我们躺在超大的床上

[00:00:18] I'm a real big kid

[00:00:19] 我是一个真正的大孩子

[00:00:19] Cause we do it real big

[00:00:21] 因为我们要做真正的大事

[00:00:21] Flow so hot

[00:00:22] 非常热的暖流

[00:00:22] Vvs diamonds in my big big watch

[00:00:25] 我的大表上有Vvs钻石

[00:00:25] You know I got it on lock

[00:00:26] 你知道我上了锁

[00:00:26] Keep a chick on my arm

[00:00:28] 一直有女人陪伴

[00:00:28] More than the watch

[00:00:28] 比表更多的女人

[00:00:28] She started looking at my finger

[00:00:30] 她开始看我的手指

[00:00:30] Maybe because of the rocks

[00:00:31] 也许是因为岩石

[00:00:31] And now the g's on the block shock like the watch

[00:00:34] 现在女人像表一样被拍卖

[00:00:34] Its like a car show when I open up my garage

[00:00:36] 打开我的车库，就像一场车展

[00:00:36] Vipers' maserati' Lamborghini' drop tops

[00:00:39] Vipers' maserati' Lamborghini' 各种大牌

[00:00:39] Cuty cuty hydraulics once we drop it like it's hot

[00:00:42] 我们曾经倒掉名酒，因为太热了

[00:00:42] Its all on tape matter fact you all are fake

[00:00:45] 都是磁带的问题，事实是你们都太假了

[00:00:45] So that four arm will make your head alternate

[00:00:47] 四个女人让你选择

[00:00:47] Cause while you stabbing i'm jabbing

[00:00:49] 因为我会让你嗨翻天

[00:00:49] You get to rapping and acting

[00:00:50] 你在进行说唱表演

[00:00:50] And try to make it a habit

[00:00:52] 试图把它变成一个爱好

[00:00:52] But tricks ain't for silly rabbit

[00:00:53] 但技巧不是为了这些愚蠢的人

[00:00:53] Flawless style will make you shake

[00:00:55] 完美的风格会让你动摇

[00:00:55] Girls cry me a river like timberlake

[00:00:57] 女孩泪流成河喜欢贾斯汀

[00:00:57] That's like music that's trapped in

[00:00:59] 就像被音乐束缚

[00:00:59] A stereo wrapped in

[00:01:00] 立体声环绕

[00:01:00] A gift that you wrapped and so you ain't hearing jack

[00:01:03] 你包装的礼物,你听不到杰克

[00:01:03] We ride big big cars

[00:01:05] 我们开着大汽车

[00:01:05] And big big rims

[00:01:06] 有着大大的轮胎

[00:01:06] And we rock big clothes

[00:01:07] 我们穿着宽松的衣服摇滚

[00:01:07] With them big big timbs

[00:01:08] 有着大片的蓝色

[00:01:08] Got big cribs

[00:01:09] 躺在超大的床上

[00:01:09] Cause we got big crib

[00:01:11] 因为我们躺在超大的床上

[00:01:11] I'm a real big kid

[00:01:13] 我是一个真正的大孩子

[00:01:13] Cause we do it real big

[00:01:14] 因为我们要做真正的大事

[00:01:14] We ride big big cars

[00:01:15] 我们开着大汽车

[00:01:15] And big big rims

[00:01:16] 有着大大的轮胎

[00:01:16] And we rock big clothes

[00:01:18] 我们穿着宽松的衣服摇滚

[00:01:18] With them big big timbs

[00:01:19] 有着大片的蓝色

[00:01:19] Got big cribs

[00:01:20] 躺在超大的床上

[00:01:20] Cause we got big crib

[00:01:21] 因为我们躺在超大的床上

[00:01:21] I'm a real big kid

[00:01:23] 我是一个真正的大孩子

[00:01:23] Cause we do it real big

[00:01:24] 因为我们要做真正的大事

[00:01:24] Pull up in a whip

[00:01:26] 停下挥动的鞭子

[00:01:26] They want to see the T I P of my dip

[00:01:28] 他们想看我演出的技巧

[00:01:28] Think I better get a grip

[00:01:30] 认为我最好抓住窍门

[00:01:30] My money like the Olympics

[00:01:31] 我的钱多得就像赢得了金牌

[00:01:31] I got to make a fist

[00:01:32] 我要握紧拳头

[00:01:32] I never recall falling

[00:01:33] 我不要想起失败

[00:01:33] But I got to take a trip

[00:01:35] 但是我要去旅行

[00:01:35] I'm living on cribs

[00:01:36] 我在床上生活

[00:01:36] While you dreaming in you crib

[00:01:38] 当你在床上做梦的时候

[00:01:38] So all you big babies can keep on your bibs

[00:01:40] 这样你的孩子们就会在你的围裙旁边

[00:01:40] Staying on tour while my album getting shipped

[00:01:42] 继续旅行当我的专辑发行后

[00:01:42] Trying to get four picks

[00:01:44] 试着得到四个奖

[00:01:44] Plain bus car ships

[00:01:45] 普通公交汽车船

[00:01:45] So give it break

[00:01:46] 就这样突破

[00:01:46] And still call Jibbs the great

[00:01:48] 还被称作最棒的伙计

[00:01:48] You need to chill with your grill

[00:01:50] 你需要放松你的头脑

[00:01:50] Saying jibs a fake

[00:01:51] 说他们是骗子

[00:01:51] Cause while you be grilling your boy

[00:01:53] 因为你让你的男孩燃烧

[00:01:53] Jibbs be chilling

[00:01:54] 那些寒心的哥们

[00:01:54] I'm trying to make me some millions

[00:01:55] 我试图挣更多的钱

[00:01:55] Put chandeliers in the ceiling

[00:01:56] 吊灯挂在天花板上

[00:01:56] Doin it big

[00:01:57] 换一个更大的

[00:01:57] I'm trying to get more on my plate

[00:01:59] 我试图得到更多

[00:01:59] While you going half crazy

[00:02:00] 当你只得到一半

[00:02:00] I put half on a lake

[00:02:01] 我把一半倒在湖里

[00:02:01] So sixteen's I spit

[00:02:03] 我十六岁就学会了吐痰

[00:02:03] For sixteen you get

[00:02:04] 你十六岁才明白这件事

[00:02:04] By sixteen i'm living

[00:02:05] 我十六岁的生活

[00:02:05] Like sixteen was millions

[00:02:06] 就像十六岁是数百万的钱那么珍贵

[00:02:06] We ride big big cars

[00:02:08] 我们开着大汽车

[00:02:08] And big big rims

[00:02:09] 有着大大的轮胎

[00:02:09] And we rock big clothes

[00:02:11] 我们穿着宽松的衣服摇滚

[00:02:11] With them big big timbs

[00:02:12] 有着大片的蓝色

[00:02:12] Got big cribs

[00:02:13] 躺在超大的床上

[00:02:13] Cause we got big crib

[00:02:15] 因为我们躺在超大的床上

[00:02:15] I'm a real big kid

[00:02:16] 我是一个真正的大孩子

[00:02:16] Cause we do it real big

[00:02:18] 因为我们要做真正的大事

[00:02:18] We ride big big cars

[00:02:19] 我们开着大汽车

[00:02:19] And big big rims

[00:02:20] 有着大大的轮胎

[00:02:20] And we rock big clothes

[00:02:21] 我们穿着宽松的衣服摇滚

[00:02:21] With them big big timbs

[00:02:23] 有着大片的蓝色

[00:02:23] Got big cribs

[00:02:24] 躺在超大的床上

[00:02:24] Cause we got big crib

[00:02:25] 因为我们躺在超大的床上

[00:02:25] I'm a real big kid

[00:02:27] 我是一个真正的大孩子

[00:02:27] Cause we do it real big

[00:02:28] 因为我们要做真正的大事

[00:02:28] Doing big things

[00:02:29] 做着大事

[00:02:29] Rock big clothes

[00:02:31] 我们穿着宽松的衣服摇滚

[00:02:31] With them big big chains

[00:02:32] 带着大大的饰品

[00:02:32] And we fly big planes

[00:02:33] 我们做着大大的飞机

[00:02:33] Copter so fly so we flying through the rain

[00:02:36] 直升机飞得如此高，我们穿过风雨

[00:02:36] Young Jibbs switching lanes while you dudes being lame

[00:02:39] 年轻的家伙们转换着车道，你的哥们儿们却步履蹒跚

[00:02:39] So who you know that is hot and could flow like this

[00:02:42] 那你知道是谁像这样如此火热

[00:02:42] Ride in the back of the range and rove like this

[00:02:44] 是谁在这范围内驰骋，像这样漂泊

[00:02:44] Stay iced out let it show like this

[00:02:47] 像这样的演出无人理睬

[00:02:47] I bet you ain't got a chorus that'll go like this

[00:02:50] 我求你不要像这样合唱

[00:02:50] We ride big big cars

[00:02:51] 我们开着大汽车

[00:02:51] And big big rims

[00:02:52] 有着大大的轮胎

[00:02:52] And we rock big clothes

[00:02:53] 我们穿着宽松的衣服摇滚

[00:02:53] With them big big timbs

[00:02:55] 有着大片的蓝色

[00:02:55] Got big cribs

[00:02:56] 躺在超大的床上

[00:02:56] Cause we got big crib

[00:02:58] 因为我们躺在超大的床上

[00:02:58] I'm a real big kid

[00:02:59] 我是一个真正的大孩子

[00:02:59] Cause we do it real big

[00:03:00] 因为我们要做真正的大事

[00:03:00] We ride big big cars

[00:03:01] 我们开着大汽车

[00:03:01] And big big rims

[00:03:02] 有着大大的轮胎

[00:03:02] And we rock big clothes

[00:03:04] 我们穿着宽松的衣服摇滚

[00:03:04] With them big big timbs

[00:03:05] 有着大片的蓝色

[00:03:05] Got big cribs

[00:03:06] 躺在超大的床上

[00:03:06] Cause we got big crib

[00:03:08] 因为我们躺在超大的床上

[00:03:08] I'm a real big kid

[00:03:09] 我是一个真正的大孩子

[00:03:09] Cause we do it real big

[00:03:14] 因为我们要做真正的大事