《My Truth～ロンド カプリチオーソ》歌词

[00:00:00] My Truth～ロンド・カプリチオーソ (My Truth~回旋・随想曲) (《四月是你的谎言》TV动画第11集插曲) - 種田梨沙 (たねだ りさ)

[00:00:14] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:14] 詞：ENA

[00:00:28] //

[00:00:28] 曲：橫山克

[00:00:42] //

[00:00:42] 風のいたずら予感は

[00:00:48] 风的恶作剧预感

[00:00:52] 君の足音追いかけた

[00:00:58] 一路追逐你的脚步声

[00:01:00] 日常の感情渦巻く可能性の中

[00:01:09] 在日常感情漩涡的可能性中

[00:01:10] ゆるゆるり空に夢へと

[00:01:14] 在徐徐浮动的天空

[00:01:14] 耳を澄ませよう

[00:01:19] 侧耳倾听那方梦境

[00:01:40] 面影を求めて

[00:01:45] 追寻你的模样

[00:01:45] 君に君を重ねていた

[00:01:49] 在你身上重叠另一个你

[00:01:49] 咲き誇れる過去に枯れた花を

[00:01:55] 昨日盛放今日凋零之花

[00:01:55] 私の手で抱きしめたい

[00:02:05] 还想用我的手紧紧拥抱

[00:02:05] 曖昧を探して

[00:02:09] 探寻着暧昧

[00:02:09] 君に君をごまかしていた

[00:02:15] 在你身上敷衍另一个你

[00:02:15] ひとつの答えが真実を伝えてる

[00:02:23] 一个答案传递着真相

[00:02:26] そっと

[00:02:30] 轻轻地

[00:02:47] 肩を叩いたリズムは

[00:02:54] 轻叩肩头的旋律

[00:02:57] 君の行く先映し出す

[00:03:04] 照亮你的去处

[00:03:06] 大丈夫だよとささやく希望の波間へ

[00:03:15] 向着轻诉“没问题” 那希冀的海浪间

[00:03:16] ゆらゆらり海に二人で

[00:03:20] 你我同行委身

[00:03:20] 身を任せたなら

[00:03:25] 悠悠飘摇的海洋

[00:03:47] 面影は幻

[00:03:51] 面影似幻

[00:03:51] 君は君のままで生きる

[00:03:56] 你过着你自己的人生

[00:03:56] 咲き誇れる過去に枯れた花を

[00:04:02] 昨日盛放今日凋零之花

[00:04:02] その瞳で輝かせて

[00:04:11] 因你的双眸而更添光芒

[00:04:18] My truth

[00:04:20] 我的真实

[00:04:20] 永遠へと繋がる真実はひとつだけ

[00:04:31] 连系永恒的真实 定是唯一

[00:04:33] きっと

[00:04:38] 必定