《I’ll Stand By You》歌词

[00:00:00] I'll Stand By You - Pretenders (伪装者合唱团)

[00:00:09] //

[00:00:09] Oh Why You Look So Sad

[00:00:15] 哦，为何你如此悲伤？

[00:00:15] Tears are in your eyes

[00:00:19] 眼中闪着泪光

[00:00:19] Come on and come to me now

[00:00:23] 来吧，来到我的身边

[00:00:23] Don't be ashamed to cry

[00:00:29] 尽情地痛哭吧

[00:00:29] Let me see you through

[00:00:33] 你会渡过困境

[00:00:33] Cuz I've seen the dark side too

[00:00:37] 因为我也经历过黑暗时刻

[00:00:37] When the night falls on you

[00:00:41] 当黑夜降临

[00:00:41] You don't know what to do

[00:00:44] 你不知所措

[00:00:44] Nothing you confess

[00:00:47] 你所坦白的一切

[00:00:47] Could make me love you less

[00:00:50] 不会减少我对你的爱

[00:00:50] I'll stand by you

[00:00:54] 我会守候在你身旁

[00:00:54] I'll stand by you

[00:00:58] 我会守候在你身旁

[00:00:58] Won't let nobody hurt you

[00:01:01] 不会让任何人伤害你

[00:01:01] I'll stand by you

[00:01:06] 我会守候在你身旁

[00:01:06] So if you're mad get mad

[00:01:12] 如果你感觉愤怒，那就释放出来吧

[00:01:12] Don't hold it all inside

[00:01:16] 不要压制

[00:01:16] Come on and talk to me now

[00:01:20] 来吧，跟我倾诉吧

[00:01:20] Hey what you got to hide

[00:01:27] 嘿，你想隐藏什么？

[00:01:27] I get angry too

[00:01:31] 我也会生气

[00:01:31] Well I'm a lot like you

[00:01:34] 我很喜欢你

[00:01:34] When you're standing at the crossroads

[00:01:38] 当你站在人生的十字路口

[00:01:38] And don't know which path to choose

[00:01:41] 不知道该如何抉择时

[00:01:41] Let me come along

[00:01:45] 让我陪伴你左右吧

[00:01:45] Cuz even if you're wrong

[00:01:48] 因为即使你错了

[00:01:48] I'll stand by you

[00:01:51] 我也会守候在你身旁

[00:01:51] I'll stand by you

[00:01:55] 我也会守候在你身旁

[00:01:55] Won't let nobody hurt you

[00:01:58] 不会让任何人伤害你

[00:01:58] I'll stand by you

[00:02:02] 我会守候在你身旁

[00:02:02] Take me in into your darkest hour

[00:02:06] 在你最沮丧的时刻，让我守候在你身边吧

[00:02:06] And I'll never desert you

[00:02:09] 我永远不会抛弃你

[00:02:09] I'll stand by you

[00:02:27] 我会守候在你身旁

[00:02:27] And when

[00:02:29] 黑夜降临

[00:02:29] When the night falls on you baby

[00:02:33] 你感到孤独时，宝贝

[00:02:33] You're feeling all alone

[00:02:37] 我会相伴你左右

[00:02:37] You won't be on your own

[00:02:40] 我会守候在你身旁

[00:02:40] I'll stand by you

[00:02:43] 我会守候在你身旁

[00:02:43] I'll stand by you

[00:02:47] 不会让任何人伤害你

[00:02:47] Won't let nobody hurt you

[00:02:51] 我会守候在你身旁

[00:02:51] I'll stand by you

[00:02:54] 在你最沮丧的时刻，让我守候在你身边吧

[00:02:54] Take me in into your darkest hour

[00:02:58] 我永远不会抛弃你

[00:02:58] And I'll never desert you

[00:03:01] 我会守候在你身旁

[00:03:01] I'll stand by you

[00:03:05] 我会守候在你身旁

[00:03:05] I'll stand by you

[00:03:09] 不会让任何人伤害你

[00:03:09] Won't let nobody hurt you

[00:03:12] 我会守候在你身旁

[00:03:12] I'll stand by you

[00:03:20] 不会让任何人伤害你

[00:03:20] Won't let nobody hurt you

[00:03:23] 我会守候在你身旁

[00:03:23] I'll stand by you

[00:03:27] 我会守候在你身旁

[00:03:27] I'll stand by you

[00:03:30] 不会让任何人伤害你

[00:03:30] Won't let nobody hurt you

[00:03:34] 我会守候在你身旁

[00:03:34] I'll stand by you

[00:03:36] 在你最沮丧的时刻，让我守候在你身边吧

[00:03:36] Take me in into your darkest hour

[00:03:41] 我将永远不会抛弃你

[00:03:41] And I'll never desert you

[00:03:46] 我会守候在你身旁