《Some Cat’s Know》歌词

[00:00:00] Some Cat's Know - Ameritz Tribute Standards (阿莫瑞兹致敬标准)

[00:00:04] //

[00:00:04] Old prospectors nose for gold

[00:00:09] 老探矿人探黄金

[00:00:09] The sailor who can read the sky

[00:00:14] 海员读天气

[00:00:14] The gamblers sense of when to fold

[00:00:18] 赌徒想着何时摊牌

[00:00:18] The trick to making apple pie

[00:00:23] 和做苹果派的戏法

[00:00:23] These mysteries one cannot explain

[00:00:28] 这些谜 无人揭开

[00:00:28] This old black art

[00:00:30] 这种老把戏

[00:00:30] So queer and quaint

[00:00:33] 如此离奇古怪

[00:00:33] Like making love or making rain

[00:00:38] 好似爱爱或降雨

[00:00:38] Either you got it

[00:00:40] 无论你做过

[00:00:40] Or

[00:00:42] 还是

[00:00:42] You

[00:00:44] 没做过

[00:00:44] Ain't

[00:00:54] 有些猫知道

[00:00:54] Some cats know

[00:00:59] 你可以通过接触来辨别

[00:00:59] You can tell by the touching

[00:01:05] 它们不是气喘吁吁来

[00:01:05] They don't come on huffing and puffing

[00:01:09] 不抓耳挠腮

[00:01:09] And grabbing and clutching

[00:01:14] 有些猫知道

[00:01:14] Some cats know

[00:01:18] 如何悠着来

[00:01:18] How to take it nice and slow

[00:01:26] 但如果一只猫不知道

[00:01:26] But if a cat don't know

[00:01:29] 一只猫不知道

[00:01:29] A cat don't know

[00:01:36] 有些猫知道

[00:01:36] Some cats know

[00:01:41] 如何煽动情绪

[00:01:41] How to stir up the feeling

[00:01:46] 它们四处瞎转

[00:01:46] They keep fooling round

[00:01:50] 直到走到天花板的半路才停歇

[00:01:50] Till they're half way to the celing

[00:01:56] 有些猫知道

[00:01:56] Some cats know

[00:02:00] 如何让蜂蜜流动

[00:02:00] How to make the honey flow

[00:02:08] 但如果一只猫不知道

[00:02:08] But if a cat don't know

[00:02:11] 一只猫不知道

[00:02:11] A cat don't know

[00:02:18] 一些猫知道 刚刚身处何地

[00:02:18] Some cats know just where it's at

[00:02:23] 它们不像其它一些猫

[00:02:23] They are not like some others

[00:02:28] 我宁愿选择那样的猫

[00:02:28] I would ruther one like that

[00:02:34] 如果我能选择的话

[00:02:34] If i had my druthers

[00:02:39] 有些猫知道

[00:02:39] Some cats know

[00:02:43] 如何做得好

[00:02:43] How to play nice and pretty

[00:02:49] 悠着来

[00:02:49] Nice and soft

[00:02:51] 一会儿你就离开

[00:02:51] And soon you're off to

[00:02:55] 良辰城市

[00:02:55] Good time city

[00:02:58] 有些猫知道

[00:02:58] Some cats know

[00:03:03] 如何悠着来

[00:03:03] How to take it nice and slow

[00:03:10] 但如果一只猫不知道

[00:03:10] But if a cat don't know

[00:03:14] 一只猫不知道

[00:03:14] A cat don't know

[00:03:19] 不知道