《Everybody Wants to Rule the World》歌词

[00:00:00] Everybody Wants to Rule the World - Done Again (又一次乐队)

[00:00:28] //

[00:00:28] Welcome to your life

[00:00:32] 迎接你的人生

[00:00:32] There's no turning back

[00:00:36] 没有退路

[00:00:36] Even while we sleep

[00:00:40] 即便是酣睡

[00:00:40] We will find you

[00:00:42] 我们依然能看到

[00:00:42] Acting on your best behavior

[00:00:47] 你如君子一般

[00:00:47] Turn your back on Mother Nature

[00:00:51] 抵挡天性中的欲望

[00:00:51] Everybody wants to rule the world

[00:01:06] 所有人都想统治世界

[00:01:06] It's my own design

[00:01:10] 这是我的意图

[00:01:10] It's my own remorse

[00:01:14] 也是我的悔恨

[00:01:14] Help me to decide

[00:01:18] 帮我决定

[00:01:18] Help me make the

[00:01:21] 让我

[00:01:21] Most of freedom and of pleasure

[00:01:25] 尽享自由与欢愉

[00:01:25] Nothing ever lasts forever

[00:01:29] 没有什么会是永远的

[00:01:29] Everybody wants to rule the world

[00:01:34] 所有人都想统治世界

[00:01:34] There's a room where the light won't find you

[00:01:38] 这里还有一个光线无法找到你的独立空间

[00:01:38] Holding hands while

[00:01:39] 抓住我的手

[00:01:39] The walls come tumbling down

[00:01:43] 当那城垣即将倒塌

[00:01:43] When they do I'll be right behind you

[00:01:47] 无论怎样 我与你同在

[00:01:47] So glad we've almost made it

[00:01:51] 接近成功的欢愉

[00:01:51] So sad they had to fade it

[00:01:55] 功败垂成的哀伤

[00:01:55] Everybody wants to rule the world

[00:02:46] 所有人都想统治世界

[00:02:46] I can't stand this indecision

[00:02:50] 我无法承受的犹豫

[00:02:50] Married with a lack of vision

[00:02:54] 和那逝去的辉煌

[00:02:54] Everybody wants to rule the world

[00:02:59] 所有人都想统治世界

[00:02:59] Say that you'll never never never never need it

[00:03:03] 你永远也不需要

[00:03:03] One headline why believe it

[00:03:07] 宝座只有一个 为什么相信那会是你的呢

[00:03:07] Everybody wants to rule the world

[00:03:20] 所有人都想统治世界

[00:03:20] All for freedom and for pleasure

[00:03:24] 皆为自由 皆为欢乐

[00:03:24] Nothing ever lasts forever

[00:03:28] 没有什么会是永远的

[00:03:28] Everybody wants to rule the world

[00:03:33] 所有人都想统治世界