《Queen Of Rain - (Tribute To Roxette)》歌词

[00:00:00] Queen Of Rain - Studio 99 (99工作室)

[00:00:36] //

[00:00:36] In that big big house there are fifty doors

[00:00:41] 在这偌大的房子里，有五十扇门

[00:00:41] And one of them leads to your heart

[00:00:45] 其中一扇便可通往你的内心

[00:00:45] In the time of spring I passed your gate

[00:00:49] 春天时，我经过你的大门

[00:00:49] And tried to make a start

[00:00:53] 我试图与你相识

[00:00:53] All I knew was the scent of sea and dew

[00:01:02] 我只知道海水和露珠的气味

[00:01:02] But I've been in love before how about you

[00:01:10] 但是此前我曾坠入爱河，你呢？

[00:01:10] There's a time for the good in life

[00:01:13] 在这一生中，有一段美妙的时光

[00:01:13] A time to kill the pain in life

[00:01:18] 可以将痛苦忘却

[00:01:18] Dream about the sun

[00:01:20] 梦想着灿烂的阳光

[00:01:20] You queen of rain

[00:01:30] 雨中之后

[00:01:30] In that big old house there are fifty beds

[00:01:34] 在这偌大的老房子里，有五十扇门

[00:01:34] And one of them leads to your soul

[00:01:38] 其中一扇便可通往你的灵魂深处

[00:01:38] It's a bed of fear a bed of threats

[00:01:42] 床上满是忧虑和恐惧

[00:01:42] Regrets and sheets so cold

[00:01:46] 连床单都是那么冰冷

[00:01:46] All I knew your eyes so velvet blue

[00:01:55] 我只知道你的眼睛是天鹅绒蓝

[00:01:55] I've been in love before how about you

[00:02:03] 此前我曾坠入爱河，你呢？

[00:02:03] There's a time for the good in life

[00:02:06] 在这一生中，有一段美妙的时光

[00:02:06] A time to kill the pain in life

[00:02:12] 可以将痛苦忘却

[00:02:12] Dream about the sun

[00:02:14] 梦想着灿烂的阳光

[00:02:14] You queen of rain

[00:02:20] 雨中之后

[00:02:20] It's time to place your bets in life

[00:02:23] 是时候为你的人生下好赌注

[00:02:23] I've played the loser's game of life

[00:02:28] 我已参加完失败者的游戏

[00:02:28] Dream about the sun

[00:02:30] 梦想着灿烂的阳光

[00:02:30] You queen of rain

[00:02:56] 雨中之后

[00:02:56] Time went by as I wrote your name in the sky

[00:03:05] 当我把你的名字写在天空中，时间慢慢流逝

[00:03:05] Fly fly away bye bye

[00:03:25] 随风飞去，再见

[00:03:25] It's time to place your bets in life

[00:03:29] 是时候为你的人生下好赌注

[00:03:29] I've played the loser's game of life

[00:03:34] 我已参加完失败者的游戏

[00:03:34] Dream about the sun

[00:03:36] 梦想着灿烂的阳光

[00:03:36] You queen of rain

[00:03:42] 雨中之后

[00:03:42] Dream about the sun

[00:03:44] 梦想着灿烂的阳光

[00:03:44] You queen of rain

[00:03:50] 雨中之后

[00:03:50] Dream about the sun

[00:03:52] 梦想着灿烂的阳光

[00:03:52] You queen of rain

[00:03:58] 雨中之后

[00:03:58] Dream about the sun

[00:04:00] 梦想着灿烂的阳光

[00:04:00] You queen of rain

[00:04:05] 雨中之后

[00:04:05] 雨